"jouer sur le velours" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jouer et de velours."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "jouer sur du velours"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "Y a-t-il une loi qui m'interdise d'acheter, pour mon propre compte, la laine de quatre-vingts matelas ? Non. Y a-t-il un règlement qui m'autorise à employer mes administrés à de petits travaux personnels ? Oui. Je joue sur le velours, mon vieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas prendre de risques ; avoir la vie facile."
      ],
      "id": "fr-jouer_sur_le_velours-fr-verb-aQ0uxy6U",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwe syʁ lə və.luʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer sur le velours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer sur le velours.wav"
    }
  ],
  "word": "jouer sur le velours"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jouer et de velours."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "jouer sur du velours"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "Y a-t-il une loi qui m'interdise d'acheter, pour mon propre compte, la laine de quatre-vingts matelas ? Non. Y a-t-il un règlement qui m'autorise à employer mes administrés à de petits travaux personnels ? Oui. Je joue sur le velours, mon vieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas prendre de risques ; avoir la vie facile."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒwe syʁ lə və.luʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer sur le velours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jouer_sur_le_velours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer sur le velours.wav"
    }
  ],
  "word": "jouer sur le velours"
}