See joubarbe des montagnes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de joubarbe et de montagne."
],
"forms": [
{
"form": "joubarbes des montagnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "crassulacée"
},
{
"word": "joubarbe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Pitton de Tournefort, Élémens de botanique ou Méthode pour connoitre les plantes, tome second, Pierre Bernuset, Lyon, 1797, page 66",
"text": "La grande Joubarbe des montagnes, à feuilles non dentées, à fleur rougeâtre."
},
{
"ref": "Fiche Joubarbe des montagnes, le-bouquetin-boiteux.fr, 26 juillet 2019",
"text": "Enfin, la Joubarbe des montagnes n’excède pas les 30cm tandis que la Joubarbe des toits peut atteindre les 50cm."
},
{
"ref": "Le Sempervivum montanum, la joubarbe des montagnes, monstera-app.com/fr, consulté le 14 juin 2024",
"text": "Le Sempervivum montanum, appelé aussi joubarbe des montagnes, pousse en altitude, sur les parois rocheuses des Alpes et des Pyrénées."
}
],
"glosses": [
"Plante succulente des montagnes d’Europe, aux feuilles en rosette et à la floraison d’un rose foncé."
],
"id": "fr-joubarbe_des_montagnes-fr-noun-JugJhpNq",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒu.baʁb de mɔ̃.taɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-joubarbe des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-joubarbe des montagnes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Berg-Hauswurz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siempreviva"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "hórski rozkólnik"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "havasi kövirózsa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "berghuislook"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rojnik górski"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "molodilo gornoe",
"word": "молодило горное"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bergtaklök"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "molodylo hirsʹke",
"word": "молодило гірське"
}
],
"word": "joubarbe des montagnes"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de joubarbe et de montagne."
],
"forms": [
{
"form": "joubarbes des montagnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "crassulacée"
},
{
"word": "joubarbe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Pitton de Tournefort, Élémens de botanique ou Méthode pour connoitre les plantes, tome second, Pierre Bernuset, Lyon, 1797, page 66",
"text": "La grande Joubarbe des montagnes, à feuilles non dentées, à fleur rougeâtre."
},
{
"ref": "Fiche Joubarbe des montagnes, le-bouquetin-boiteux.fr, 26 juillet 2019",
"text": "Enfin, la Joubarbe des montagnes n’excède pas les 30cm tandis que la Joubarbe des toits peut atteindre les 50cm."
},
{
"ref": "Le Sempervivum montanum, la joubarbe des montagnes, monstera-app.com/fr, consulté le 14 juin 2024",
"text": "Le Sempervivum montanum, appelé aussi joubarbe des montagnes, pousse en altitude, sur les parois rocheuses des Alpes et des Pyrénées."
}
],
"glosses": [
"Plante succulente des montagnes d’Europe, aux feuilles en rosette et à la floraison d’un rose foncé."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒu.baʁb de mɔ̃.taɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-joubarbe des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-joubarbe_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-joubarbe des montagnes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Berg-Hauswurz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siempreviva"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "hórski rozkólnik"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "havasi kövirózsa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "berghuislook"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rojnik górski"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "molodilo gornoe",
"word": "молодило горное"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bergtaklök"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "molodylo hirsʹke",
"word": "молодило гірське"
}
],
"word": "joubarbe des montagnes"
}
Download raw JSONL data for joubarbe des montagnes meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.