See joué on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ouej"
},
{
"word": "ouèj"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe passé de jouer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Delumeau, La Peur en Occident, 1978, Fayard, page 167",
"text": "Il reste que les rébellions antifiscales, dont il faut maintenant parler, avaient souvent plus d’ampleur et de durée que les troubles frumentaires, qu’elles ont joué un rôle essentiel dans l’histoire rurale et urbaine de l’Europe d’autrefois et que, en outre, l’imposition ou la menace de nouvelles taxes a souvent servi de détonateur à des mouvements séditieux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jouer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe jouer."
],
"id": "fr-joué-fr-verb-eBAbwac0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe\\ ou \\ʒu.e\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav",
"ipa": "ʒwe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joué"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ouej"
},
{
"word": "ouèj"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "injoué"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "injoué"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe passé de jouer."
],
"forms": [
{
"form": "joués",
"ipas": [
"\\ʒwe\\",
"\\ʒu.e\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jouée",
"ipas": [
"\\ʒwe\\",
"\\ʒu.e\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jouées",
"ipas": [
"\\ʒwe\\",
"\\ʒu.e\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "joué d’avance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui est en train d’être joué."
],
"id": "fr-joué-fr-adj-p23ii~A2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe\\ ou \\ʒu.e\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav",
"ipa": "ʒwe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav"
}
],
"word": "joué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tourangeau issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tourangeau",
"orig": "tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin jam (« maintenant »). Référence nécessaire"
],
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vos en avez joué fait.",
"translation": "Vous en avez assez fait."
}
],
"glosses": [
"Assez."
],
"id": "fr-joué-tourangeau-adv-O3EtHQoe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joué"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ouej"
},
{
"word": "ouèj"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe passé de jouer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Delumeau, La Peur en Occident, 1978, Fayard, page 167",
"text": "Il reste que les rébellions antifiscales, dont il faut maintenant parler, avaient souvent plus d’ampleur et de durée que les troubles frumentaires, qu’elles ont joué un rôle essentiel dans l’histoire rurale et urbaine de l’Europe d’autrefois et que, en outre, l’imposition ou la menace de nouvelles taxes a souvent servi de détonateur à des mouvements séditieux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jouer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe jouer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe\\ ou \\ʒu.e\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav",
"ipa": "ʒwe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joué"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ouej"
},
{
"word": "ouèj"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "injoué"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "injoué"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe passé de jouer."
],
"forms": [
{
"form": "joués",
"ipas": [
"\\ʒwe\\",
"\\ʒu.e\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jouée",
"ipas": [
"\\ʒwe\\",
"\\ʒu.e\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jouées",
"ipas": [
"\\ʒwe\\",
"\\ʒu.e\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "joué d’avance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Qui est en train d’être joué."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe\\ ou \\ʒu.e\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav",
"ipa": "ʒwe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav",
"ipa": "ʒue",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-joué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-joué.wav"
}
],
"word": "joué"
}
{
"categories": [
"Adverbes en tourangeau",
"Mots en tourangeau issus d’un mot en latin",
"Références nécessaires en tourangeau",
"tourangeau"
],
"etymology_texts": [
"Du latin jam (« maintenant »). Référence nécessaire"
],
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vos en avez joué fait.",
"translation": "Vous en avez assez fait."
}
],
"glosses": [
"Assez."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joué"
}
Download raw JSONL data for joué meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.