"joncaille" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aille",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de jonc, avec le suffixe -aille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "joncailles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 146",
          "text": "D’autant qu’il n’aurait pas aimé qu’on rôdât dans son bureau, trop près du coffre sérieux où il entreposait la joncaille."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Standinge selon Bérurier, Fleuve Noir, 1965",
          "text": "Elle scintille, elle néone, elle embrase, elle irradie, elle étincelle, elle flambe, elle postillonne des reflets, dans sa carapace de joncaille, de diams et de perlouzes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or."
      ],
      "id": "fr-joncaille-fr-noun-a297lLnm",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrice Lastère, Un flic passe aux aveux, Jean-Claude Lattès, 2013",
          "text": "Les temps sont mauvais pour ces négociants en belle joncaille. Braqué, le bijoutier Van Gold, rue de Caumartin à Paris. Braqué, l’établissement Cartier avenue Montaigne. Braquée encore, en août 1983, sa succursale sur la Croisette à Cannes."
        },
        {
          "ref": "Jean Gab'1, Sur la tombe de ma mère, Don Quichotte, 2013",
          "text": "Si les deux auxi égyptiens qui le trouvèrent avaient donné l’alarme, il serait peut-être encore en vie. Ils préférèrent le soulager de son horloge et de sa joncaille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bijoux, objet ou ensemble d’objets en or."
      ],
      "id": "fr-joncaille-fr-noun-4GLrdbQI",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Peyramaure, Les Lions d'Aquitaine, Robert Laffont, 1957",
          "text": "Il tourna la tête et, à travers les roseaux, il les vit qui chevauchaient sur la joncaille, loin, dans une trouée de soleil mauve, près d’un étang mort qui s’étalait sous la résille de feu du crépuscule."
        },
        {
          "ref": "Michel Peyramaure, Un château rose en Corrèze, Presses de la Cité, 2003",
          "text": "Dans la vallée, au-dessus des prairies humides et des espaces de joncaille, des bouquets de brume restaient en suspens, comme ces filaments de laine grise que les brebis laissent aux buissons ou aux fils de fer barbelé des palissades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où poussent les joncs."
      ],
      "id": "fr-joncaille-fr-noun-GbUEBGS3",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɔ̃.kaj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "joncaille"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aille",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de jonc, avec le suffixe -aille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "joncailles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 146",
          "text": "D’autant qu’il n’aurait pas aimé qu’on rôdât dans son bureau, trop près du coffre sérieux où il entreposait la joncaille."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Standinge selon Bérurier, Fleuve Noir, 1965",
          "text": "Elle scintille, elle néone, elle embrase, elle irradie, elle étincelle, elle flambe, elle postillonne des reflets, dans sa carapace de joncaille, de diams et de perlouzes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrice Lastère, Un flic passe aux aveux, Jean-Claude Lattès, 2013",
          "text": "Les temps sont mauvais pour ces négociants en belle joncaille. Braqué, le bijoutier Van Gold, rue de Caumartin à Paris. Braqué, l’établissement Cartier avenue Montaigne. Braquée encore, en août 1983, sa succursale sur la Croisette à Cannes."
        },
        {
          "ref": "Jean Gab'1, Sur la tombe de ma mère, Don Quichotte, 2013",
          "text": "Si les deux auxi égyptiens qui le trouvèrent avaient donné l’alarme, il serait peut-être encore en vie. Ils préférèrent le soulager de son horloge et de sa joncaille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bijoux, objet ou ensemble d’objets en or."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Peyramaure, Les Lions d'Aquitaine, Robert Laffont, 1957",
          "text": "Il tourna la tête et, à travers les roseaux, il les vit qui chevauchaient sur la joncaille, loin, dans une trouée de soleil mauve, près d’un étang mort qui s’étalait sous la résille de feu du crépuscule."
        },
        {
          "ref": "Michel Peyramaure, Un château rose en Corrèze, Presses de la Cité, 2003",
          "text": "Dans la vallée, au-dessus des prairies humides et des espaces de joncaille, des bouquets de brume restaient en suspens, comme ces filaments de laine grise que les brebis laissent aux buissons ou aux fils de fer barbelé des palissades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où poussent les joncs."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɔ̃.kaj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "joncaille"
}