See jméno on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"au nom de"
],
"word": "jménem"
},
{
"raw_tags": [
"nomination, appellation"
],
"word": "jmenování"
},
{
"raw_tags": [
"cité, appelé, nommé"
],
"word": "jmenovaný"
},
{
"raw_tags": [
"nommer, appeler, citer, qualifier"
],
"word": "jmenovat"
},
{
"raw_tags": [
"homonyme"
],
"word": "jmenovec"
},
{
"tags": [
"nominative"
],
"word": "jmenovitý"
},
{
"raw_tags": [
"porte-adresse, porte-nom"
],
"word": "jmenovka"
},
{
"raw_tags": [
"nominal"
],
"word": "jmenný"
},
{
"raw_tags": [
"nom de baptême"
],
"word": "křestní jméno"
},
{
"raw_tags": [
"nom commun"
],
"word": "obecné jméno"
},
{
"raw_tags": [
"adjectif"
],
"word": "přídavné jméno"
},
{
"raw_tags": [
"patronyme"
],
"word": "příjmení"
},
{
"raw_tags": [
"prénom"
],
"word": "rodné jméno"
},
{
"raw_tags": [
"nom propre"
],
"word": "vlastní jméno"
},
{
"tags": [
"especially"
],
"word": "zejména"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave имѧ, imę, génitif имєнє, imene qui donne imię en polonais, имя en russe, etc.",
"Il fait partie de ces mots dont la déclinaison a été simplifiée sur la base du radical fléchi → voir rámě, rameno, břímě, břemeno, plémě et plemeno."
],
"forms": [
{
"form": "jména",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jména",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "jmén",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "jménu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "jménům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "jména",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "jména",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jméně",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jménu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jménech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "jménem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jmény",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "jméno s přídomkem.",
"translation": "nom à particule."
}
],
"glosses": [
"Nom."
],
"id": "fr-jméno-cs-noun-d8Ngv-MV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ZÁKON o matrikách, jménu a příjmení",
"text": "Do knihy narození se zapisuje a) jméno, popřípadě jména a příjmení dítěte, (…) e) datum zápisu a podpis matrikáře.",
"translation": "Sur le registre sont inscrits : a) le ou les prénoms de l'enfant, son nom de famille (…) e) la date et la signature de l'officier d'état civil."
}
],
"glosses": [
"Prénom."
],
"id": "fr-jméno-cs-noun-8kgYm46d"
},
{
"examples": [
{
"text": "jméno společnosti - raison sociale."
}
],
"glosses": [
"Dénomination."
],
"id": "fr-jméno-cs-noun-PRaJPA1a"
},
{
"glosses": [
"Appellation."
],
"id": "fr-jméno-cs-noun--MuMVlaj"
},
{
"glosses": [
"Renom, renommée, réputation."
],
"id": "fr-jméno-cs-noun-2B66fDeC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jmɛːnɔ\\"
},
{
"audio": "Cs-jméno.ogg",
"ipa": "jmɛːnɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Cs-jméno.ogg/Cs-jméno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jméno.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jméno"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"au nom de"
],
"word": "jménem"
},
{
"raw_tags": [
"nomination, appellation"
],
"word": "jmenování"
},
{
"raw_tags": [
"cité, appelé, nommé"
],
"word": "jmenovaný"
},
{
"raw_tags": [
"nommer, appeler, citer, qualifier"
],
"word": "jmenovat"
},
{
"raw_tags": [
"homonyme"
],
"word": "jmenovec"
},
{
"tags": [
"nominative"
],
"word": "jmenovitý"
},
{
"raw_tags": [
"porte-adresse, porte-nom"
],
"word": "jmenovka"
},
{
"raw_tags": [
"nominal"
],
"word": "jmenný"
},
{
"raw_tags": [
"nom de baptême"
],
"word": "křestní jméno"
},
{
"raw_tags": [
"nom commun"
],
"word": "obecné jméno"
},
{
"raw_tags": [
"adjectif"
],
"word": "přídavné jméno"
},
{
"raw_tags": [
"patronyme"
],
"word": "příjmení"
},
{
"raw_tags": [
"prénom"
],
"word": "rodné jméno"
},
{
"raw_tags": [
"nom propre"
],
"word": "vlastní jméno"
},
{
"tags": [
"especially"
],
"word": "zejména"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave имѧ, imę, génitif имєнє, imene qui donne imię en polonais, имя en russe, etc.",
"Il fait partie de ces mots dont la déclinaison a été simplifiée sur la base du radical fléchi → voir rámě, rameno, břímě, břemeno, plémě et plemeno."
],
"forms": [
{
"form": "jména",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jména",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "jmén",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "jménu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "jménům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "jména",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "jména",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jméně",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jménu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jménech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "jménem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jmény",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "jméno s přídomkem.",
"translation": "nom à particule."
}
],
"glosses": [
"Nom."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"ref": "ZÁKON o matrikách, jménu a příjmení",
"text": "Do knihy narození se zapisuje a) jméno, popřípadě jména a příjmení dítěte, (…) e) datum zápisu a podpis matrikáře.",
"translation": "Sur le registre sont inscrits : a) le ou les prénoms de l'enfant, son nom de famille (…) e) la date et la signature de l'officier d'état civil."
}
],
"glosses": [
"Prénom."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "jméno společnosti - raison sociale."
}
],
"glosses": [
"Dénomination."
]
},
{
"glosses": [
"Appellation."
]
},
{
"glosses": [
"Renom, renommée, réputation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jmɛːnɔ\\"
},
{
"audio": "Cs-jméno.ogg",
"ipa": "jmɛːnɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Cs-jméno.ogg/Cs-jméno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jméno.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jméno"
}
Download raw JSONL data for jméno meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.