See jihadiste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jihad avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "jihadistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "djehadiste"
},
{
"word": "djihadiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’islam",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Attentat de Marrakech : Le parquet requiert la peine capitale pour le principal suspect », 20Minutes.fr, 20 octobre 2011",
"text": "« Les faits sont avérés, l’accusation est établie, vérifiée et prouvée», a affirmé le procureur précisant qu’il s’agit de personnes «qui ont avoué avoir adhéré au courant salafiste, jihadiste» et «aux idées d’Al-Qaida au Maghreb, après leurs séjours en 2005 en Irak, en Syrie, en Tchéchenie, au Mali, en Algérie et en Mauritanie »."
},
{
"ref": "Maria Mourani, Machine Jihad, Montréal, éditions de l'Homme, 2021, page 215",
"text": "En Europe, plusieurs jeunes défavorisés rejoignent des groupes jihadistes pour des raisons purement économiques ou par manque de perspectives d'avenir dans leur pays."
}
],
"glosses": [
"Qui fait le jihad."
],
"id": "fr-jihadiste-fr-adj-xIH~scG8",
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "djihadisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "jihadist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "yihadista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "jihadista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Jihadistisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jihadista"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "jihadiste"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jihadist"
}
],
"word": "jihadiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jihad avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "jihadistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "djehadiste"
},
{
"word": "djihadiste"
},
{
"word": "moudjahid"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’islam",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anna Erelle,Dans la peau d'une djihadiste: Enquête au coeur des filières de recrutement de l’État islamique, 2015",
"text": "Lorsque mes interviews me conduisent jusqu’à un djihadiste, je l’interroge sur ses ambitions si le prochain épisode se terminait par leur conquête rêvée de l’Orient."
}
],
"glosses": [
"Combattant du jihad."
],
"id": "fr-jihadiste-fr-noun-bFlAyWND",
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "jihadist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "yihadista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "jihadista"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jıyhadşı",
"word": "жиһадшы"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihadysta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jihadista"
}
],
"word": "jihadiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "J en italien",
"orig": "j en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jihadista",
"ipas": [
"\\d͡ʒi.a.ˈdi.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jihadisti",
"ipas": [
"\\d͡ʒi.a.ˈdi.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jihadista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de jihadista."
],
"id": "fr-jihadiste-it-noun-CIYLpBYy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒi.a.ˈdi.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "jihadiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jihad avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "jihadistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "djehadiste"
},
{
"word": "djihadiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’islam"
],
"examples": [
{
"ref": "« Attentat de Marrakech : Le parquet requiert la peine capitale pour le principal suspect », 20Minutes.fr, 20 octobre 2011",
"text": "« Les faits sont avérés, l’accusation est établie, vérifiée et prouvée», a affirmé le procureur précisant qu’il s’agit de personnes «qui ont avoué avoir adhéré au courant salafiste, jihadiste» et «aux idées d’Al-Qaida au Maghreb, après leurs séjours en 2005 en Irak, en Syrie, en Tchéchenie, au Mali, en Algérie et en Mauritanie »."
},
{
"ref": "Maria Mourani, Machine Jihad, Montréal, éditions de l'Homme, 2021, page 215",
"text": "En Europe, plusieurs jeunes défavorisés rejoignent des groupes jihadistes pour des raisons purement économiques ou par manque de perspectives d'avenir dans leur pays."
}
],
"glosses": [
"Qui fait le jihad."
],
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "djihadisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "jihadist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "yihadista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "jihadista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Jihadistisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jihadista"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "jihadiste"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jihadist"
}
],
"word": "jihadiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de jihad avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "jihadistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "djehadiste"
},
{
"word": "djihadiste"
},
{
"word": "moudjahid"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’islam"
],
"examples": [
{
"ref": "Anna Erelle,Dans la peau d'une djihadiste: Enquête au coeur des filières de recrutement de l’État islamique, 2015",
"text": "Lorsque mes interviews me conduisent jusqu’à un djihadiste, je l’interroge sur ses ambitions si le prochain épisode se terminait par leur conquête rêvée de l’Orient."
}
],
"glosses": [
"Combattant du jihad."
],
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.a.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jihadiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jihadiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "jihadist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "yihadista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "jihadista"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "jıyhadşı",
"word": "жиһадшы"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihadysta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jihadista"
}
],
"word": "jihadiste"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien",
"j en italien"
],
"forms": [
{
"form": "jihadista",
"ipas": [
"\\d͡ʒi.a.ˈdi.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "jihadisti",
"ipas": [
"\\d͡ʒi.a.ˈdi.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jihadista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de jihadista."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒi.a.ˈdi.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "jihadiste"
}
Download raw JSONL data for jihadiste meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.