See jeudi on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "jeu."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jours de la semaine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\di\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abkhaze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en halia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kvène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langue des signes française",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lezghien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol de Chine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen haut-allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same de Lule",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en urum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jeudi de l’Ascension"
},
{
"word": "jeudi noir"
},
{
"word": "semaine aux quatre jeudis"
},
{
"word": "semaine des quatre jeudis"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin,composé de Jovis (« Jupiter ») et de dies (« jour »), littéralement « jour de Jupiter »."
],
"forms": [
{
"form": "jeudis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 53",
"text": "C’était jeudi. C’était un jour amorphe et neutre, glissé entre les deux parties de la semaine comme un État tampon entre deux nations jalouses. On y peut rire et médire sans châtiment. C’était aussi le jour où Dieu créa les animaux, et tous, fiers de leur anniversaire, s’amusaient à confondre, ainsi qu’au Paradis, leurs habitudes."
},
{
"ref": "Henri Bachelin, Le Village, Marivole Éditions, 2013, chapitre 3",
"text": "Il n'y avait plus qu'a faucher le blé noir, arracher les pommes de terre et gauler noix et châtaignes ; de ceci les gamins se chargeaient le jeudi et le dimanche, pour se distraire."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5",
"text": "Lors d’un point presse jeudi, Météo-France a reconnu avoir été « surprise par les valeurs des rafales », « tout à fait exceptionnelles ». Les plus fortes ont été enregistrées à Marignana (225 km/h), à L’Île-Rousse (206 km/h) et à Calvi (197 km/h)"
}
],
"glosses": [
"Quatrième jour de la semaine. Suit le mercredi et précède le vendredi."
],
"id": "fr-jeudi-fr-noun-~njzkYDK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\",
"rhymes": "\\di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"audio": "Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"ipa": "ʒøˈdi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"raw_tags": [
"France (Ouest)"
]
},
{
"ipa": "ʒø.d͡zi",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bordeaux)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Liège (Belgique)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abkhaze",
"lang_code": "ab",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "аҧшьаш"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Donnerstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Thursday"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-khamisse",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الخميس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "hingšabtʿi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "հինգշաբթի"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "new kicikaw"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "кесе йома"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "кесаҙна"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alamisa"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "àlamisadon"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "àlamisadonya"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Dunnerdag"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ostegun"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dunnasdog"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yaou"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yaouvezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "derieo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dijous"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "amhad"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīngqīsì",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "星期四"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyoil",
"sense": "Jour de la semaine",
"traditional_writing": "木曜日",
"word": "목요일"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jedi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torsdag"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panseme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jueves"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ĵaŭdo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "neljapäev"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torstai"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Nyɔ́nuzangbé"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dezhou"
},
{
"lang": "Ga",
"lang_code": "gaa",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Soo"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diardaoin"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Déardaoin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "xoves"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "xut’šabat’i",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ხუთშაბათი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Pémbti",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πέμπτη"
},
{
"lang": "Halia",
"lang_code": "hla",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "kuihatohats"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Alhamis"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Pōʻahā"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "yom khamishi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "יום חמישי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "गुरूवार"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "чэппиэр"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jovdio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "kamis"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jovedi"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "sitammiq",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ᓯᑕᒻᒥᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fimmtudagur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "giovedì"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuyōbi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "木曜日"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "guruvāra",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ಗುರುವಾರ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "beysenbi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "бейсенбі"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "kwakane"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "бейшемби"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alubeaviel"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "хамисгюн"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pêncşem"
},
{
"lang": "Kvène",
"lang_code": "fkv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "tuorestai"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ceturtdiena"
},
{
"lang": "Lezghien",
"lang_code": "lez",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "хемис"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "mokɔlɔ mwa mínei"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "mokɔlɔ mwa misálá mínei"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "misálá mínei"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ketvirtadienis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Donneschdeg"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Donneschden"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четврток"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Jhwiijii"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "пүрэв"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ᠫᠦᠷᠪᠦ"
},
{
"lang": "Moyen haut-allemand",
"lang_code": "gmh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "donerstac"
},
{
"lang": "Moyen haut-allemand",
"lang_code": "gmh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dunrestac"
},
{
"lang": "Moyen haut-allemand",
"lang_code": "gmh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "donrestac"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "donderdag"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четверг"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "бийсемби"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jéeudi"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jeûdi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torsdag"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dijòus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "diyaus"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "جمعرات"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "juebe"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "پنجشنبه"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "judi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "czwartek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "quinta-feira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "joi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tchetverg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четверг"
},
{
"lang": "Same de Lule",
"lang_code": "smj",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "duorastahka"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "duorastat"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkwa-usyo"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkwa-usyö"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkua-usyö"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkua-usyo"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bikuasyo"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Gurūvāsaraḥ",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "गुरूवासरः"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "gioja"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "četvrtak",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четвртак"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "četvrtak"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "yahoa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "štvrtok"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "četrtek"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "solsolfa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "s'olsolfa"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alhamiisa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torsdag"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Huwebes"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "пәнҗешәмбе"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čtvrtek"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "кĕçнерни кун"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "fonde"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "perşembe"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tchetver",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четвер"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "першембе"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "thứ năm"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "thứ Năm"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djudi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diyou"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alxames"
}
],
"word": "jeudi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de temps en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jours de la semaine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\di\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin,composé de Jovis (« Jupiter ») et de dies (« jour »), littéralement « jour de Jupiter »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je pars jeudi."
}
],
"glosses": [
"Le jour du jeudi. Note d’usage : Peut être suivi de matin, soir ou une date sans article."
],
"id": "fr-jeudi-fr-adv-uNKofWMU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\",
"rhymes": "\\di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"audio": "Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"ipa": "ʒøˈdi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"raw_tags": [
"France (Ouest)"
]
},
{
"ipa": "ʒø.d͡zi",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bordeaux)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Liège (Belgique)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "am Donnerstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "on Thursday"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "om Dunnasdog"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "diriaou"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "derieo"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyoire",
"word": "목요일에"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuyōbi",
"word": "木曜日"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuyōbi ni",
"word": "木曜日に"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "alubeavielon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "v tchetverg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в четверг"
}
],
"word": "jeudi"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "jeu."
}
],
"categories": [
"Compositions en latin",
"Jours de la semaine en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\di\\",
"Traductions en abkhaze",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en fon",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en ga",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en halia",
"Traductions en haoussa",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kinyarwanda",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en kurde",
"Traductions en kvène",
"Traductions en langue des signes française",
"Traductions en letton",
"Traductions en lezghien",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en mongol",
"Traductions en mongol de Chine",
"Traductions en moyen haut-allemand",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en persan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same de Lule",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en sarde",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tok pisin",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en urum",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en wolof",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "jeudi de l’Ascension"
},
{
"word": "jeudi noir"
},
{
"word": "semaine aux quatre jeudis"
},
{
"word": "semaine des quatre jeudis"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin,composé de Jovis (« Jupiter ») et de dies (« jour »), littéralement « jour de Jupiter »."
],
"forms": [
{
"form": "jeudis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 53",
"text": "C’était jeudi. C’était un jour amorphe et neutre, glissé entre les deux parties de la semaine comme un État tampon entre deux nations jalouses. On y peut rire et médire sans châtiment. C’était aussi le jour où Dieu créa les animaux, et tous, fiers de leur anniversaire, s’amusaient à confondre, ainsi qu’au Paradis, leurs habitudes."
},
{
"ref": "Henri Bachelin, Le Village, Marivole Éditions, 2013, chapitre 3",
"text": "Il n'y avait plus qu'a faucher le blé noir, arracher les pommes de terre et gauler noix et châtaignes ; de ceci les gamins se chargeaient le jeudi et le dimanche, pour se distraire."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5",
"text": "Lors d’un point presse jeudi, Météo-France a reconnu avoir été « surprise par les valeurs des rafales », « tout à fait exceptionnelles ». Les plus fortes ont été enregistrées à Marignana (225 km/h), à L’Île-Rousse (206 km/h) et à Calvi (197 km/h)"
}
],
"glosses": [
"Quatrième jour de la semaine. Suit le mercredi et précède le vendredi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\",
"rhymes": "\\di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"audio": "Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"ipa": "ʒøˈdi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"raw_tags": [
"France (Ouest)"
]
},
{
"ipa": "ʒø.d͡zi",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bordeaux)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Liège (Belgique)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abkhaze",
"lang_code": "ab",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "аҧшьаш"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Donnerstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Thursday"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-khamisse",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الخميس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "hingšabtʿi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "հինգշաբթի"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "new kicikaw"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "кесе йома"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "кесаҙна"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alamisa"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "àlamisadon"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "àlamisadonya"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Dunnerdag"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ostegun"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dunnasdog"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yaou"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yaouvezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "derieo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dijous"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "amhad"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīngqīsì",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "星期四"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyoil",
"sense": "Jour de la semaine",
"traditional_writing": "木曜日",
"word": "목요일"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jedi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torsdag"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panseme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jueves"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ĵaŭdo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "neljapäev"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torstai"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Nyɔ́nuzangbé"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dezhou"
},
{
"lang": "Ga",
"lang_code": "gaa",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Soo"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diardaoin"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Déardaoin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "xoves"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "xut’šabat’i",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ხუთშაბათი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Pémbti",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πέμπτη"
},
{
"lang": "Halia",
"lang_code": "hla",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "kuihatohats"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Alhamis"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Pōʻahā"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "yom khamishi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "יום חמישי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "गुरूवार"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "чэппиэр"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jovdio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "kamis"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jovedi"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "sitammiq",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ᓯᑕᒻᒥᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fimmtudagur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "giovedì"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuyōbi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "木曜日"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "guruvāra",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ಗುರುವಾರ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "beysenbi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "бейсенбі"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "kwakane"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "бейшемби"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alubeaviel"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "хамисгюн"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pêncşem"
},
{
"lang": "Kvène",
"lang_code": "fkv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "tuorestai"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ceturtdiena"
},
{
"lang": "Lezghien",
"lang_code": "lez",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "хемис"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "mokɔlɔ mwa mínei"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "mokɔlɔ mwa misálá mínei"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "misálá mínei"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ketvirtadienis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Donneschdeg"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Donneschden"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четврток"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Jhwiijii"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "пүрэв"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "ᠫᠦᠷᠪᠦ"
},
{
"lang": "Moyen haut-allemand",
"lang_code": "gmh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "donerstac"
},
{
"lang": "Moyen haut-allemand",
"lang_code": "gmh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dunrestac"
},
{
"lang": "Moyen haut-allemand",
"lang_code": "gmh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "donrestac"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "donderdag"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четверг"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "бийсемби"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jéeudi"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "jeûdi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torsdag"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "dijòus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "diyaus"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "جمعرات"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "juebe"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "پنجشنبه"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "judi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "czwartek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "quinta-feira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "joi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tchetverg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четверг"
},
{
"lang": "Same de Lule",
"lang_code": "smj",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "duorastahka"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "duorastat"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkwa-usyo"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkwa-usyö"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkua-usyö"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bïkua-usyo"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "bikuasyo"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Gurūvāsaraḥ",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "गुरूवासरः"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "gioja"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "četvrtak",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четвртак"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "četvrtak"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "yahoa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "štvrtok"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "četrtek"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "solsolfa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "s'olsolfa"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alhamiisa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "torsdag"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "Huwebes"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "пәнҗешәмбе"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čtvrtek"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "кĕçнерни кун"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "fonde"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "perşembe"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tchetver",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "четвер"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "першембе"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "thứ năm"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "thứ Năm"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djudi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Jour de la semaine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diyou"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Jour de la semaine",
"word": "alxames"
}
],
"word": "jeudi"
}
{
"categories": [
"Adverbes de temps en français",
"Adverbes en français",
"Compositions en latin",
"Jours de la semaine en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\di\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en breton",
"Traductions en coréen",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin,composé de Jovis (« Jupiter ») et de dies (« jour »), littéralement « jour de Jupiter »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Je pars jeudi."
}
],
"glosses": [
"Le jour du jeudi. Note d’usage : Peut être suivi de matin, soir ou une date sans article."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\",
"rhymes": "\\di\\"
},
{
"ipa": "\\ʒø.di\\"
},
{
"audio": "Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"ipa": "ʒøˈdi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jeudi-fr-ouest.ogg",
"raw_tags": [
"France (Ouest)"
]
},
{
"ipa": "ʒø.d͡zi",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav",
"ipa": "ʒø.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-jeudi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bordeaux)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-jeudi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-jeudi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Liège (Belgique)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-jeudi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "am Donnerstag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "on Thursday"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "om Dunnasdog"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "diriaou"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "derieo"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mogyoire",
"word": "목요일에"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuyōbi",
"word": "木曜日"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mokuyōbi ni",
"word": "木曜日に"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "alubeavielon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "v tchetverg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в четверг"
}
],
"word": "jeudi"
}
Download raw JSONL data for jeudi meaning in All languages combined (29.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.