"jeter les yeux" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a jeté les yeux sur ce jeune homme pour en faire son gendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelquefois Avoir des vues particulières."
      ],
      "id": "fr-jeter_les_yeux-fr-verb-SyJoHZ0-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839",
          "text": "[…] , et néanmoins Karl avait beau jeter les yeux sur cette foule joyeuse qui tourbillonnait devant lui, il ne voyait rien qui pût lui indiquer la cause d’une pareille émotion ; […] ."
        },
        {
          "ref": "Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin, « Le sais de Mlle Youghal », Simples contes des montagnes, in Œuvres, t. I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p.23",
          "text": "Mais Strickland n'était pas fier, bien que jadis, à Jagadhri, il eût aidé à peindre le Taureau de la Mort, œuvre sur laquelle un Anglais n'a même pas le droit de jeter les yeux ; […]."
        },
        {
          "text": "Jeter les yeux sur une brochure,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parcourir superficiellement du regard."
      ],
      "id": "fr-jeter_les_yeux-fr-verb--DAtObmU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.te le.z‿jø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeter les yeux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeter les yeux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter les yeux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter les yeux.wav"
    }
  ],
  "word": "jeter les yeux"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a jeté les yeux sur ce jeune homme pour en faire son gendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelquefois Avoir des vues particulières."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839",
          "text": "[…] , et néanmoins Karl avait beau jeter les yeux sur cette foule joyeuse qui tourbillonnait devant lui, il ne voyait rien qui pût lui indiquer la cause d’une pareille émotion ; […] ."
        },
        {
          "ref": "Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin, « Le sais de Mlle Youghal », Simples contes des montagnes, in Œuvres, t. I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p.23",
          "text": "Mais Strickland n'était pas fier, bien que jadis, à Jagadhri, il eût aidé à peindre le Taureau de la Mort, œuvre sur laquelle un Anglais n'a même pas le droit de jeter les yeux ; […]."
        },
        {
          "text": "Jeter les yeux sur une brochure,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parcourir superficiellement du regard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.te le.z‿jø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeter les yeux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jeter_les_yeux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeter les yeux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter les yeux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_les_yeux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter les yeux.wav"
    }
  ],
  "word": "jeter les yeux"
}