"jetant" meaning in All languages combined

See jetant on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ʒə.tɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-jetant.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jetant.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jetant.wav
  1. Participe présent de jeter. Form of: jeter
    Sense id: fr-jetant-fr-verb-bGcCkMoR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Sergent, Les Dragons, 2018, page 26",
          "text": "Le Moyen Âge les confond : si, dans les textes, Mélusine s’envole sous forme de serpent, dans l’iconographie qui illustre ses manuscrits elle est femme-serpent ou, le plus souvent, dragon volant ; et de même les « serpents » du Roman de la Violette ou du Lancelot en prose sont figurés comme des dragons ailés jetant du feu ; dans le Calendrier des bergers, les damnés suppliciés voient tomber sur eux des serpents « draconifiés », en ce qu’ils ont des embryons d’ailes et de pattes, le plus acharné d’entre eux ayant une tête de chien, des ailes de chauve-souris, des pattes à griffes de rapace."
        },
        {
          "ref": "Jean Raspail, L’Anneau du pêcheur, Albin Michel, 1995",
          "text": "Partout, aux environs de Rome, troupes « clémentistes » et « urbainistes » s’affrontèrent en de sanglants combats, tandis que par-dessus la mêlée les papes rivaux s’entre-excommunaient en se jetant l’un l’autre l’anathème."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jeter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de jeter."
      ],
      "id": "fr-jetant-fr-verb-bGcCkMoR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jetant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jetant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jetant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jetant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jetant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jetant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jetant"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Sergent, Les Dragons, 2018, page 26",
          "text": "Le Moyen Âge les confond : si, dans les textes, Mélusine s’envole sous forme de serpent, dans l’iconographie qui illustre ses manuscrits elle est femme-serpent ou, le plus souvent, dragon volant ; et de même les « serpents » du Roman de la Violette ou du Lancelot en prose sont figurés comme des dragons ailés jetant du feu ; dans le Calendrier des bergers, les damnés suppliciés voient tomber sur eux des serpents « draconifiés », en ce qu’ils ont des embryons d’ailes et de pattes, le plus acharné d’entre eux ayant une tête de chien, des ailes de chauve-souris, des pattes à griffes de rapace."
        },
        {
          "ref": "Jean Raspail, L’Anneau du pêcheur, Albin Michel, 1995",
          "text": "Partout, aux environs de Rome, troupes « clémentistes » et « urbainistes » s’affrontèrent en de sanglants combats, tandis que par-dessus la mêlée les papes rivaux s’entre-excommunaient en se jetant l’un l’autre l’anathème."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jeter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de jeter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jetant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jetant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jetant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jetant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jetant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jetant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jetant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jetant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jetant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jetant"
}

Download raw JSONL data for jetant meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.