"jeant" meaning in All languages combined

See jeant on Wiktionary

Noun [Breton]

IPA: \ˈʒeː.ãnt\ Forms: jeanted [plural]
  1. Géant.
    Sense id: fr-jeant-br-noun-9fCkE1ve Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kaour, ramz

Verb [Mannois]

  1. Participe passé de jannoo.
    Sense id: fr-jeant-gv-verb-uaVcdpb-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton geant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeanted",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 88",
          "text": "Ar jeant ne grede ket lavarout nann dirak Yann, ….",
          "translation": "Le géant n’osait pas dire non devant Jean, …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 40",
          "text": "« Petra eo an toulloù-se ? eme Veig. Gweleoù ar jeañted ?",
          "translation": "« C’est quoi ces trous-là ? dit Hervé. Les lits des géants ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Géant."
      ],
      "id": "fr-jeant-br-noun-9fCkE1ve"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʒeː.ãnt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kaour"
    },
    {
      "word": "ramz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jeant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créatures mythologiques en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mannois",
      "orig": "mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Mannois",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passé de jannoo."
      ],
      "id": "fr-jeant-gv-verb-uaVcdpb-"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jeant"
}
{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton geant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeanted",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 88",
          "text": "Ar jeant ne grede ket lavarout nann dirak Yann, ….",
          "translation": "Le géant n’osait pas dire non devant Jean, …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 40",
          "text": "« Petra eo an toulloù-se ? eme Veig. Gweleoù ar jeañted ?",
          "translation": "« C’est quoi ces trous-là ? dit Hervé. Les lits des géants ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Géant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʒeː.ãnt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kaour"
    },
    {
      "word": "ramz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jeant"
}

{
  "categories": [
    "Créatures mythologiques en breton",
    "Formes de verbes en mannois",
    "mannois"
  ],
  "lang": "Mannois",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passé de jannoo."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jeant"
}

Download raw JSONL data for jeant meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.