ještěr in All languages combined

IPA: \ˈjɛʃ.cɛr\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ještěři [plural, nominative], ještěrové [plural, nominative], ještěra [singular, genitive], ještěrů [plural, genitive], ještěrovi [singular, dative], ještěru [singular, dative], ještěrům [plural, dative], ještěra [singular, accusative], ještěry [plural, accusative], ještěre [singular, vocative], ještěři [plural, vocative], ještěrové [plural, vocative], ještěrovi [singular, locative], ještěru [singular, locative], ještěrech [plural, locative], ještěrem [singular, instrumental], ještěry [plural, instrumental]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave аштєръ, ašterŭ (« lézard ») → voir ještěrka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ještěři",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěra",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěra",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěři",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Reptiles en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "text": "U ještěrů jsou většinou plně vyvinuté končetiny, v případě jejich redukce zůstávají vždy alespoň zbytky pletenců a prsní kosti.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saurien."
      ],
      "id": "fr-ještěr-cs-noun-EzFyZ6Ya",
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjɛʃ.cɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ještěr"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave аштєръ, ašterŭ (« lézard ») → voir ještěrka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ještěři",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěra",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěra",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěři",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ještěry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Reptiles en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "text": "U ještěrů jsou většinou plně vyvinuté končetiny, v případě jejich redukce zůstávají vždy alespoň zbytky pletenců a prsní kosti.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saurien."
      ],
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjɛʃ.cɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ještěr"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ještěr" meaning in All languages combined

Noun [Tchèque]