"jaw" meaning in All languages combined

See jaw on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \dʒɔː\, ʤɔ Audio: En-us-jaw.ogg Forms: jaws [plural]
  1. Mâchoire.
    Sense id: fr-jaw-en-noun-VTb08Esr
  2. Mors d'un étau.
    Sense id: fr-jaw-en-noun-ojyMjLbh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jaw harp

Verb [Anglais]

IPA: \dʒɔː\, ʤɔ Audio: En-us-jaw.ogg Forms: to jaw [infinitive], jaws [present, third-person, singular], jawed [preterite], jawed [participle, past], jawing [participle, present]
  1. Papoter Tags: dated, intransitive, slang
  2. Sermonner. Tags: dated, slang, transitive
    Sense id: fr-jaw-en-verb-pn8QFa02 Categories (other): Termes argotiques en anglais, Termes vieillis en anglais, Verbes transitifs en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Gallo]

  1. Jars.
    Sense id: fr-jaw-gallo-noun-V4O3yDvh Categories (other): Oiseaux en gallo Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonais]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-jaw.wav
  1. Variante de jawa. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: jawa
    Sense id: fr-jaw-pl-noun-gAl0iG0G Categories (other): Termes désuets en polonais, Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en polonais, Polonais

Noun [Songhaï koyraboro senni]

  1. Soif.
    Sense id: fr-jaw-ses-noun-B8vC5ySS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Songhaï koyraboro senni]

  1. Avoir soif.
    Sense id: fr-jaw-ses-verb-3PjA8PVm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jew Derived forms: jawandi

Noun [Zarma]

  1. Saison froide et sèche.
    Sense id: fr-jaw-dje-noun-GiW2IS1R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Zarma]

  1. Avoir soif.
    Sense id: fr-jaw-dje-verb-3PjA8PVm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Saisons en zarma, Verbes en zarma, Zarma

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jaw harp"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) Étymologie discutée : soit du français joue qui donne jowe au quatorzième siècle, soit apparenté à chew (« mâcher »). Voir jowl (« bajoue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaws",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mâchoire."
      ],
      "id": "fr-jaw-en-noun-VTb08Esr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mors d'un étau."
      ],
      "id": "fr-jaw-en-noun-ojyMjLbh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɔː\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-jaw.ogg",
      "ipa": "ʤɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-us-jaw.ogg/En-us-jaw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jaw.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) Étymologie discutée : soit du français joue qui donne jowe au quatorzième siècle, soit apparenté à chew (« mâcher »). Voir jowl (« bajoue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to jaw",
      "ipas": [
        "\\ʤɔː\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaws",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jawed",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "jawed",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jawing",
      "ipas": [
        "\\ʤɔː.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Papoter"
      ],
      "id": "fr-jaw-en-verb-McipqnMa",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sermonner."
      ],
      "id": "fr-jaw-en-verb-pn8QFa02",
      "tags": [
        "dated",
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɔː\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-jaw.ogg",
      "ipa": "ʤɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-us-jaw.ogg/En-us-jaw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jaw.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie inconnue",
      "orig": "gallo en graphie inconnue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en gallo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jars."
      ],
      "id": "fr-jaw-gallo-noun-V4O3yDvh",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jawa"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de jawa."
      ],
      "id": "fr-jaw-pl-noun-gAl0iG0G",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jaw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jaw.wav"
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Songhaï koyraboro senni",
      "orig": "songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Songhaï koyraboro senni",
  "lang_code": "ses",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soif."
      ],
      "id": "fr-jaw-ses-noun-B8vC5ySS"
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Songhaï koyraboro senni",
      "orig": "songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jawandi"
    }
  ],
  "lang": "Songhaï koyraboro senni",
  "lang_code": "ses",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Avoir soif."
      ],
      "id": "fr-jaw-ses-verb-3PjA8PVm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jew"
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en zarma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Saisons en zarma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zarma",
      "orig": "zarma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Zarma",
  "lang_code": "dje",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saison froide et sèche."
      ],
      "id": "fr-jaw-dje-noun-GiW2IS1R"
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Saisons en zarma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en zarma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zarma",
      "orig": "zarma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Zarma",
  "lang_code": "dje",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Avoir soif."
      ],
      "id": "fr-jaw-dje-verb-3PjA8PVm"
    }
  ],
  "word": "jaw"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jaw harp"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) Étymologie discutée : soit du français joue qui donne jowe au quatorzième siècle, soit apparenté à chew (« mâcher »). Voir jowl (« bajoue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaws",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mâchoire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mors d'un étau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɔː\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-jaw.ogg",
      "ipa": "ʤɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-us-jaw.ogg/En-us-jaw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jaw.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes intransitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) Étymologie discutée : soit du français joue qui donne jowe au quatorzième siècle, soit apparenté à chew (« mâcher »). Voir jowl (« bajoue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to jaw",
      "ipas": [
        "\\ʤɔː\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaws",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jawed",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "jawed",
      "ipas": [
        "\\ʤɔːd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jawing",
      "ipas": [
        "\\ʤɔː.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en anglais",
        "Termes vieillis en anglais",
        "Verbes intransitifs en anglais",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Papoter"
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en anglais",
        "Termes vieillis en anglais",
        "Verbes transitifs en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Sermonner."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒɔː\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-jaw.ogg",
      "ipa": "ʤɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-us-jaw.ogg/En-us-jaw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jaw.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gallo",
    "Noms communs en gallo",
    "gallo",
    "gallo en graphie inconnue"
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en gallo"
      ],
      "glosses": [
        "Jars."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jawa"
        }
      ],
      "categories": [
        "Termes désuets en polonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de jawa."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jaw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaw.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jaw.wav"
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en songhaï koyraboro senni",
    "songhaï koyraboro senni"
  ],
  "lang": "Songhaï koyraboro senni",
  "lang_code": "ses",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soif."
      ]
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en songhaï koyraboro senni",
    "songhaï koyraboro senni"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jawandi"
    }
  ],
  "lang": "Songhaï koyraboro senni",
  "lang_code": "ses",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Avoir soif."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jew"
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en zarma",
    "Saisons en zarma",
    "zarma"
  ],
  "lang": "Zarma",
  "lang_code": "dje",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saison froide et sèche."
      ]
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

{
  "categories": [
    "Saisons en zarma",
    "Verbes en zarma",
    "zarma"
  ],
  "lang": "Zarma",
  "lang_code": "dje",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Avoir soif."
      ]
    }
  ],
  "word": "jaw"
}

Download raw JSONL data for jaw meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.