See javeline on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "javelinier"
}
],
"etymology_texts": [
"Du mot javelot"
],
"forms": [
{
"form": "javelines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lancer une javeline."
}
],
"glosses": [
"Espèce de dard long et menu."
],
"id": "fr-javeline-fr-noun-zSJixZPP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869",
"text": "– Enfants, faites manger vos chevaux de guerre, apprêtez vos selles ; aiguisez vos sabres et vos javelines."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877",
"text": "Les écuyers, tous les jours, s’amusaient au maniement de la javeline. Julien y excella bien vite. Il envoyait la sienne dans le goulot des bouteilles, cassait les dents des girouettes, frappait à cent pas les clous des portes."
},
{
"ref": "Stefan Wul, Niourk, 1957, page 71",
"text": "Brusquement, animée d’un mouvement de rotation sur elle-même accentuant sa force de pénétration, la javeline fila vers l’arbre, cloua cruellement au tronc rugueux le petit écureuil roux convoité par le monstre, avec un bruit mat."
}
],
"glosses": [
"Arme de jet légère, semblable à une lance ou à un javelot raccourci."
],
"id": "fr-javeline-fr-noun-UoBVC9vc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.və.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-javeline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-javeline.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "javelina"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "spyd"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suliță"
}
],
"word": "javeline"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De javelle."
],
"forms": [
{
"form": "javelines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petite javelle de céréales."
],
"id": "fr-javeline-fr-noun-av5YHjYZ",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.və.lin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "javeline"
}
{
"categories": [
"Armes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "javelinier"
}
],
"etymology_texts": [
"Du mot javelot"
],
"forms": [
{
"form": "javelines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Lancer une javeline."
}
],
"glosses": [
"Espèce de dard long et menu."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869",
"text": "– Enfants, faites manger vos chevaux de guerre, apprêtez vos selles ; aiguisez vos sabres et vos javelines."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877",
"text": "Les écuyers, tous les jours, s’amusaient au maniement de la javeline. Julien y excella bien vite. Il envoyait la sienne dans le goulot des bouteilles, cassait les dents des girouettes, frappait à cent pas les clous des portes."
},
{
"ref": "Stefan Wul, Niourk, 1957, page 71",
"text": "Brusquement, animée d’un mouvement de rotation sur elle-même accentuant sa force de pénétration, la javeline fila vers l’arbre, cloua cruellement au tronc rugueux le petit écureuil roux convoité par le monstre, avec un bruit mat."
}
],
"glosses": [
"Arme de jet légère, semblable à une lance ou à un javelot raccourci."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.və.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-javeline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-javeline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-javeline.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "javelina"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "spyd"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suliță"
}
],
"word": "javeline"
}
{
"categories": [
"Armes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De javelle."
],
"forms": [
{
"form": "javelines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Petite javelle de céréales."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.və.lin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "javeline"
}
Download raw JSONL data for javeline meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.