See jaune de Mars on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs jaunes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de jaune, de et Mars, par référence à la planète rouge, liée au fer, les couleurs « de Mars » étant des oxydes de fer." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "jaune de mars" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Pelouze, Edmond Frémy, Traité de chimie générale, 2ᵉ édition, tome V, Victor Masson, Paris, 1856, page 605", "text": "Par une calcination ménagée et opérée dans des conditions différentes, on transforme le jaune de Mars en violet, en rouge, en brun et en orangé de Mars ou de fer dont on se sert dans la peinture fine." } ], "glosses": [ "Oxyde ferrique hydraté utilisé comme pigment jaune." ], "id": "fr-jaune_de_Mars-fr-noun-1~FGBw8~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tom Robbins, Jambes fluettes, etc., traduction de François Happe , Gallmeister, 2014", "text": "- Jaune de Hansa. (Elle aimait tellement la façon dont ça sonnait qu’elle le chanta une deuxième fois.) Jaune de Hansa (Saint patron des joueurs de piano ictériques.) Jaune zinc, jaune citron, ocre jaune, jaune de Mars, jaune de Naples et orange brillant." } ], "glosses": [ "Couleur de ce pigment. #eed153" ], "id": "fr-jaune_de_Mars-fr-noun-jbNdlgIY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒon də maʁs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaune de Mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaune de Mars.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "jaune de Mars" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Couleurs jaunes en français", "Locutions nominales en français", "Mots au singulier uniquement en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de jaune, de et Mars, par référence à la planète rouge, liée au fer, les couleurs « de Mars » étant des oxydes de fer." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "jaune de mars" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Pelouze, Edmond Frémy, Traité de chimie générale, 2ᵉ édition, tome V, Victor Masson, Paris, 1856, page 605", "text": "Par une calcination ménagée et opérée dans des conditions différentes, on transforme le jaune de Mars en violet, en rouge, en brun et en orangé de Mars ou de fer dont on se sert dans la peinture fine." } ], "glosses": [ "Oxyde ferrique hydraté utilisé comme pigment jaune." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Tom Robbins, Jambes fluettes, etc., traduction de François Happe , Gallmeister, 2014", "text": "- Jaune de Hansa. (Elle aimait tellement la façon dont ça sonnait qu’elle le chanta une deuxième fois.) Jaune de Hansa (Saint patron des joueurs de piano ictériques.) Jaune zinc, jaune citron, ocre jaune, jaune de Mars, jaune de Naples et orange brillant." } ], "glosses": [ "Couleur de ce pigment. #eed153" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒon də maʁs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaune de Mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaune_de_Mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaune de Mars.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "jaune de Mars" }
Download raw JSONL data for jaune de Mars meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.