"jaquemart" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien occitan jacomart, jaquomart composé du suffixe -art, -ard et de Jaqueme, Jacme, forme occitane de Jacques → voir jacques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaquemarts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jacquemard"
    },
    {
      "word": "jacquemart"
    },
    {
      "word": "Jacquemard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Deulin, Martin et Martine",
          "text": "Que le couvre-feu soit sonné par Jacques ou Martin, que t’importe, pourvu que tes jaquemarts le sonnent exactement !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure de fer, de plomb ou de fonte, qui représente un homme armé, et qu’on mettait au Moyen Âge sur le haut d’une tour pour frapper les heures avec un marteau sur la cloche de l’horloge."
      ],
      "id": "fr-jaquemart-fr-noun-kGI6xi6Q",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jouet se composant de deux figurines frappant alternativement sur une enclume placée entre elles."
      ],
      "id": "fr-jaquemart-fr-noun-Jn36xuWI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒak.maʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-jaquemart.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-jaquemart.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clocheteur"
    },
    {
      "word": "ambrelin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Klockman"
    }
  ],
  "word": "jaquemart"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien occitan jacomart, jaquomart composé du suffixe -art, -ard et de Jaqueme, Jacme, forme occitane de Jacques → voir jacques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaquemarts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jacquemard"
    },
    {
      "word": "jacquemart"
    },
    {
      "word": "Jacquemard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Deulin, Martin et Martine",
          "text": "Que le couvre-feu soit sonné par Jacques ou Martin, que t’importe, pourvu que tes jaquemarts le sonnent exactement !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure de fer, de plomb ou de fonte, qui représente un homme armé, et qu’on mettait au Moyen Âge sur le haut d’une tour pour frapper les heures avec un marteau sur la cloche de l’horloge."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jouet se composant de deux figurines frappant alternativement sur une enclume placée entre elles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒak.maʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-jaquemart.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-jaquemart.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-jaquemart.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clocheteur"
    },
    {
      "word": "ambrelin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Klockman"
    }
  ],
  "word": "jaquemart"
}