See jalan on Wiktionary
Download JSONL data for jalan meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bobongko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bobongko",
"orig": "bobongko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bobongko",
"lang_code": "bgb",
"pos": "noun",
"pos_id": "bgb-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chemin."
],
"id": "fr-jalan-bgb-noun-LKj~cLXu"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(ellos-as/ustedes) jalan"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jalar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jalar."
],
"id": "fr-jalan-es-verb-TcziIBMW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈha.laŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈha.laŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adverbe. À l’origine le cas instructif singulier de jalka (« jambe », « pied »)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_id": "fi-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jalka"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de jalka."
],
"id": "fr-jalan-fi-noun-kbzz4ew2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Näen jalan.",
"translation": "Je vois une jambe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jalka"
}
],
"glosses": [
"Accusatif I singulier de jalka."
],
"id": "fr-jalan-fi-noun-JqqXysyP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjɑ.lɑn\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jalankulkija"
},
{
"word": "jalankulku"
}
],
"etymology_texts": [
"Adverbe. À l’origine le cas instructif singulier de jalka (« jambe », « pied »)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_id": "fi-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kulkea jalan.",
"translation": "Se déplacer à pied."
},
{
"text": "Menin kirjastoon jalan.",
"translation": "Je suis allé à la bibliothèque à pied."
}
],
"glosses": [
"À pied."
],
"id": "fr-jalan-fi-adv-ehMlInMO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjɑ.lɑn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jalkaisin"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_id": "id-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en indonésien de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ambulatoire."
],
"id": "fr-jalan-id-adj-FG5V3Wh4",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_id": "id-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rue."
],
"id": "fr-jalan-id-noun-2YUTeSjv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-jalan-id-noun-HZ5rnInw"
},
{
"glosses": [
"Manière, méthode"
],
"id": "fr-jalan-id-noun-NYxXzSr4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gerak jalan"
},
{
"word": "jalanan"
},
{
"word": "jalan bebas hambatan"
},
{
"word": "jalan besar"
},
{
"word": "jalan buntu"
},
{
"word": "jalan pendek"
},
{
"word": "jalan pintas"
},
{
"word": "jalan tol"
},
{
"word": "menjalani"
},
{
"word": "menjalani hidup baru"
},
{
"word": "menjalankan"
},
{
"word": "menjalankan kembali"
},
{
"word": "menjalankan roda kehidupan"
},
{
"word": "pejalan kaki"
},
{
"word": "perjalanan"
},
{
"word": "sejalan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_id": "id-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marcher."
],
"id": "fr-jalan-id-verb-uXV3mdnN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "berjalan"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_id": "ms-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marcher."
],
"id": "fr-jalan-ms-verb-uXV3mdnN"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Noms communs en bobongko",
"bobongko"
],
"lang": "Bobongko",
"lang_code": "bgb",
"pos": "noun",
"pos_id": "bgb-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chemin."
]
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en finnois",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(ellos-as/ustedes) jalan"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jalar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jalar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈha.laŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈha.laŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.lan\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
"Adverbes en finnois",
"Lemmes en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"Adverbe. À l’origine le cas instructif singulier de jalka (« jambe », « pied »)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_id": "fi-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jalka"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de jalka."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Näen jalan.",
"translation": "Je vois une jambe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jalka"
}
],
"glosses": [
"Accusatif I singulier de jalka."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjɑ.lɑn\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en indonésien",
"finnois"
],
"derived": [
{
"word": "jalankulkija"
},
{
"word": "jalankulku"
}
],
"etymology_texts": [
"Adverbe. À l’origine le cas instructif singulier de jalka (« jambe », « pied »)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_id": "fi-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kulkea jalan.",
"translation": "Se déplacer à pied."
},
{
"text": "Menin kirjastoon jalan.",
"translation": "Je suis allé à la bibliothèque à pied."
}
],
"glosses": [
"À pied."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjɑ.lɑn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jalkaisin"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inap"
}
],
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_id": "id-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en indonésien de la médecine"
],
"glosses": [
"Ambulatoire."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
"Verbes en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_id": "id-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rue."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en indonésien"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
},
{
"glosses": [
"Manière, méthode"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
"Verbes en malais",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "gerak jalan"
},
{
"word": "jalanan"
},
{
"word": "jalan bebas hambatan"
},
{
"word": "jalan besar"
},
{
"word": "jalan buntu"
},
{
"word": "jalan pendek"
},
{
"word": "jalan pintas"
},
{
"word": "jalan tol"
},
{
"word": "menjalani"
},
{
"word": "menjalani hidup baru"
},
{
"word": "menjalankan"
},
{
"word": "menjalankan kembali"
},
{
"word": "menjalankan roda kehidupan"
},
{
"word": "pejalan kaki"
},
{
"word": "perjalanan"
},
{
"word": "sejalan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_id": "id-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marcher."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-jalan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-jalan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "berjalan"
}
],
"word": "jalan"
}
{
"categories": [
"malais"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *zalan."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_id": "ms-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marcher."
]
}
],
"word": "jalan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.