See jaculation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin jaculatio (« action de lancer »)."
],
"forms": [
{
"form": "jaculations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒa.ky.la.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éjaculation"
},
{
"word": "réjaculation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Guérin, Logique et poétique de l’interprétation psychanalytique: Essai sur le sens blanc, 2019",
"text": "Il y a, dans le « tonique » de l’« accent tonique », quelque chose de la « jaculation » sur quoi Lacan mettait, en quelque sorte, déjà l’accent le 11 février 1975 dans son séminaire RSI."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
"text": "Et cependant, il était projeté par l’une de ces impulsions qu’on ne peut traduire, par une de ces jaculations où il semble que le cœur enfle et va s’ouvrir."
},
{
"ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 516",
"text": "« Laissez-moi partir » ; « Je vous aime tous » : ces jaculations qui émanaient en répons de son corps souffrant, nous saisissaient d’effroi."
}
],
"glosses": [
"Élan d’enthousiasme."
],
"id": "fr-jaculation-fr-noun-nPCPkdOJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lancer de javelot."
],
"id": "fr-jaculation-fr-noun-WDwGxG59",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ky.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jaculation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jaculation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lancer de javelot",
"word": "jaculation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lancer de javelot",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iaculazione"
}
],
"word": "jaculation"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin jaculatio (« action de lancer »)."
],
"forms": [
{
"form": "jaculations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒa.ky.la.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éjaculation"
},
{
"word": "réjaculation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Guérin, Logique et poétique de l’interprétation psychanalytique: Essai sur le sens blanc, 2019",
"text": "Il y a, dans le « tonique » de l’« accent tonique », quelque chose de la « jaculation » sur quoi Lacan mettait, en quelque sorte, déjà l’accent le 11 février 1975 dans son séminaire RSI."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
"text": "Et cependant, il était projeté par l’une de ces impulsions qu’on ne peut traduire, par une de ces jaculations où il semble que le cœur enfle et va s’ouvrir."
},
{
"ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 516",
"text": "« Laissez-moi partir » ; « Je vous aime tous » : ces jaculations qui émanaient en répons de son corps souffrant, nous saisissaient d’effroi."
}
],
"glosses": [
"Élan d’enthousiasme."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"glosses": [
"Lancer de javelot."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ky.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jaculation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jaculation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jaculation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lancer de javelot",
"word": "jaculation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lancer de javelot",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iaculazione"
}
],
"word": "jaculation"
}
Download raw JSONL data for jaculation meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.