"jack-in-the-box" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Jack et de box. Une théorie est que ce nom vient du prélat anglais du XIIIᵉ siècle Sir John Schorne, dont on raconte qu’il a enfermé un diable dans une botte pour protéger le village de North Marston dans le Buckinghamshire (Jack est le diminutif de John)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jack-in-the-boxes",
      "ipas": [
        "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɑk.sɪz\\",
        "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɒk.sɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Jack o’ the clock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diable en boîte, jouet d’enfant constitué d’une figure qui sort d’une petite boite quand on l’ouvre."
      ],
      "id": "fr-jack-in-the-box-en-noun-fK055-gc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɑks\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɒks\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "word": "jack-in-the-box"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Jack et de box. Une théorie est que ce nom vient du prélat anglais du XIIIᵉ siècle Sir John Schorne, dont on raconte qu’il a enfermé un diable dans une botte pour protéger le village de North Marston dans le Buckinghamshire (Jack est le diminutif de John)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jack-in-the-boxes",
      "ipas": [
        "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɑk.sɪz\\",
        "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɒk.sɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Jack o’ the clock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diable en boîte, jouet d’enfant constitué d’une figure qui sort d’une petite boite quand on l’ouvre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɑks\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdʒæk.ɪn.ðə.ˌbɒks\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "word": "jack-in-the-box"
}