"jaïnisme" meaning in All languages combined

See jaïnisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʒa.i.nism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav Forms: jaïnismes [plural]
  1. Religion qui insiste sur les concepts d’ahimsa (non-violence) et de karma, et met l’accent sur l’ascétisme.
    Sense id: fr-jaïnisme-fr-noun-qVxMRUmq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: religion Related terms: djaïnisme, jinisme Translations: Jainismus (Allemand), Jainism (Anglais), جينية (Arabe), xainismu (Asturien), dschainismus (Bas allemand), jainisme (Catalan), 耆那教 (Chinois), jainisme (Danois), jainismo (Espagnol), ĝajnismo (Espéranto), jainalaisuus (Finnois), J·ayinismo (Francoprovençal), jainisim (Frioulan), τζαϊνισμός (Grec), जैन धर्म (Hindi), dzsainizmus (Hongrois), ג'ייניזם (Hébreu), giainismo [masculine] (Italien), jainismo [masculine] (Italien), ジャイナ教 (Japonais), džainizmas (Lituanien), lijdrdjaina (Lojban), jainismus (Luxembourgeois), jainisme (Malais), जैन धर्म (Newari), jainisme (Norvégien), djainismen (Norvégien (nynorsk)), جین مت (Ourdou), جاينيزم (Pachto), dżinizm (Polonais), jainismo (Portugais), jainism (Roumain), джайнизм (Russe), jainism (Scots), džainizam (Serbe), džainizam (Serbo-croate), džinizmus (Slovaque), džainizem (Slovène), jainism (Suédois), džinismus (Tchèque), jainizm (Turc), джайнізм (Ukrainien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Religions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frioulan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lojban",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en newari",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de jaïn, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaïnismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "religion"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "djaïnisme"
    },
    {
      "word": "jinisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Paul Meyer, Une histoire de l'Inde: Les Indiens face à leur passé, 2007",
          "text": "Le caractère peu missionnaire du jaïnisme est frappant et sa doctrine est fondamentalement aristocratique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religion qui insiste sur les concepts d’ahimsa (non-violence) et de karma, et met l’accent sur l’ascétisme."
      ],
      "id": "fr-jaïnisme-fr-noun-qVxMRUmq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.i.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jainismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jainism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جينية"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xainismu"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "dschainismus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "耆那教"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "jainismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĝajnismo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jainalaisuus"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "J·ayinismo"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "jainisim"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τζαϊνισμός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "ג'ייניזם"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जैन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dzsainizmus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giainismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jainismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジャイナ教"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "džainizmas"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "lijdrdjaina"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "jainismus"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "जैन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "djainismen"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "جین مت"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "جاينيزم"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dżinizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jainismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "jainism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "джайнизм"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "jainism"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "džainizam"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "džainizam"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "džinizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "džainizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jainism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "džinismus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "jainizm"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "джайнізм"
    }
  ],
  "word": "jaïnisme"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Religions en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en frioulan",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en lojban",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en newari",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de jaïn, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaïnismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "religion"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "djaïnisme"
    },
    {
      "word": "jinisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Paul Meyer, Une histoire de l'Inde: Les Indiens face à leur passé, 2007",
          "text": "Le caractère peu missionnaire du jaïnisme est frappant et sa doctrine est fondamentalement aristocratique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religion qui insiste sur les concepts d’ahimsa (non-violence) et de karma, et met l’accent sur l’ascétisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.i.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jaïnisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jainismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jainism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جينية"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xainismu"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "dschainismus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "耆那教"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "jainismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĝajnismo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jainalaisuus"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "J·ayinismo"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "jainisim"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τζαϊνισμός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "ג'ייניזם"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जैन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dzsainizmus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giainismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jainismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジャイナ教"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "džainizmas"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "lijdrdjaina"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "jainismus"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "जैन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "jainisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "djainismen"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "جین مت"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "جاينيزم"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dżinizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jainismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "jainism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "джайнизм"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "jainism"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "džainizam"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "džainizam"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "džinizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "džainizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jainism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "džinismus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "jainizm"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "джайнізм"
    }
  ],
  "word": "jaïnisme"
}

Download raw JSONL data for jaïnisme meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.