"ixodidés" meaning in All languages combined

See ixodidés on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ik.sɔ.di.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ixodidés.wav Forms: ixodidé [singular]
  1. Famille de tiques dures opposée aux amblyommidés, de taille très variable, avec un capitulum antérieur bien visible et un scutum dorsal dont la présence est constante.
    Sense id: fr-ixodidés-fr-noun-zuS7BWBX Categories (other): Exemples en français, Insectes en français Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: parasitiformes Hyponyms: Ixodes Related terms: Ixodidés Translations: Ixodidae (Conventions internationales)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -idé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de ixode, avec le suffixe -idé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ixodidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Parasitiformes"
      ],
      "word": "parasitiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Ixodes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Ixodidés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 27",
          "text": "Les tiques dures, ou ixodidés sont de forme ovale, aplatis dorso-ventralement, et ont le dos protégé par une carapace dure appelée scutum (écusson dorsal). Après avoir pris un repas de sang, les femelles adultes se détachent de l’hôte et pondent de grandes quantités d’œufs d’où éclosent de petites larves à trois paires de pattes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille de tiques dures opposée aux amblyommidés, de taille très variable, avec un capitulum antérieur bien visible et un scutum dorsal dont la présence est constante."
      ],
      "id": "fr-ixodidés-fr-noun-zuS7BWBX",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ik.sɔ.di.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ixodidés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ixodidés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Ixodidae"
    }
  ],
  "word": "ixodidés"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -idé",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de ixode, avec le suffixe -idé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ixodidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Parasitiformes"
      ],
      "word": "parasitiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Ixodes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Ixodidés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insectes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 27",
          "text": "Les tiques dures, ou ixodidés sont de forme ovale, aplatis dorso-ventralement, et ont le dos protégé par une carapace dure appelée scutum (écusson dorsal). Après avoir pris un repas de sang, les femelles adultes se détachent de l’hôte et pondent de grandes quantités d’œufs d’où éclosent de petites larves à trois paires de pattes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille de tiques dures opposée aux amblyommidés, de taille très variable, avec un capitulum antérieur bien visible et un scutum dorsal dont la présence est constante."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ik.sɔ.di.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ixodidés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ixodidés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ixodidés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Ixodidae"
    }
  ],
  "word": "ixodidés"
}

Download raw JSONL data for ixodidés meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.