See isotrope on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Pietroso"
},
{
"word": "poirotes"
},
{
"word": "poirotés"
},
{
"word": "porosité"
},
{
"word": "Portoise"
},
{
"word": "portoise"
},
{
"word": "Torpoise"
},
{
"word": "torpoise"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "anisotrope"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec iso-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -trope",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔp\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antenne isotrope"
},
{
"word": "isotropie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé du préfixe iso-, avec le suffixe -trope."
],
"forms": [
{
"form": "isotropes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "isotope"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrancisHallé, Éloge de la plante. Pour une nouvelle biologie, Le Seuil, 2015, page 55",
"text": "le plan horizontal est isotrope, tandis que la dimension verticale est anisotrope."
}
],
"glosses": [
"Qui se présente de la même manière, qui offre une similitude."
],
"id": "fr-isotrope-fr-adj-KqKXYOy9",
"tags": [
"generically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSalençon, Mécanique des milieux continus : Thermoélasticité, Editions Ecole Polytechnique, 2007, page 42",
"text": "La loi de comportement du matériau thermoélastique linéaire, isotrope dans la configuration de référence s’obtient en combinant les résultats des paragraphes 4.5 et 5.2."
}
],
"glosses": [
"Se dit des corps qui ont les mêmes propriétés physiques dans toutes les directions."
],
"id": "fr-isotrope-fr-adj-J~IHmiAX",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie les végétaux dont la croissance des organes obéissent tous soit à l'action de la lumière, soit à celle de la pesanteur."
],
"id": "fr-isotrope-fr-adj-CZ85pPpd",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.tʁɔp\\"
},
{
"ipa": "\\i.zɔ.tʁɔp\\",
"rhymes": "\\ɔp\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--isotrope.ogg",
"ipa": ".zɔ.tʁɔp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-Paris--isotrope.ogg/Fr-Paris--isotrope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--isotrope.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isotrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isotrope.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isotropic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isotropous"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "isótropo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "isotrópico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "isótropo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "isotropo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "isotròp"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "isotrópico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "isótropo"
}
],
"word": "isotrope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-x0qs0dvD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-IvP3o59U"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-a1OVEhaw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-69~CVr8U"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-XeobVb05"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-o8Nhi8w0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-CZdl68zT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-jsIc4VbZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de isotrop."
],
"id": "fr-isotrope-de-adj-zLJ2eo8v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\izoˈtʁoːpə\\"
},
{
"audio": "De-isotrope.ogg",
"ipa": "izoˈtʁoːpə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-isotrope.ogg/De-isotrope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-isotrope.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "isotrope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ospiterò"
},
{
"word": "Portesio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "isotropo",
"ipas": [
"\\i.ˈzɔ.tro.po\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "isotropi",
"ipas": [
"\\i.ˈzɔ.tro.pi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "isotropa",
"ipas": [
"\\i.ˈzɔ.tro.pa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "isotropo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de isotropo."
],
"id": "fr-isotrope-it-adj-40GQWawu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈzɔ.tro.pe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "isotrope"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de isotrop."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "isotrop"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de isotrop."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\izoˈtʁoːpə\\"
},
{
"audio": "De-isotrope.ogg",
"ipa": "izoˈtʁoːpə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-isotrope.ogg/De-isotrope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-isotrope.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "isotrope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pietroso"
},
{
"word": "poirotes"
},
{
"word": "poirotés"
},
{
"word": "porosité"
},
{
"word": "Portoise"
},
{
"word": "portoise"
},
{
"word": "Torpoise"
},
{
"word": "torpoise"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "anisotrope"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec iso-",
"Mots en français suffixés avec -trope",
"Rimes en français en \\ɔp\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antenne isotrope"
},
{
"word": "isotropie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé du préfixe iso-, avec le suffixe -trope."
],
"forms": [
{
"form": "isotropes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "isotope"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrancisHallé, Éloge de la plante. Pour une nouvelle biologie, Le Seuil, 2015, page 55",
"text": "le plan horizontal est isotrope, tandis que la dimension verticale est anisotrope."
}
],
"glosses": [
"Qui se présente de la même manière, qui offre une similitude."
],
"tags": [
"generically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSalençon, Mécanique des milieux continus : Thermoélasticité, Editions Ecole Polytechnique, 2007, page 42",
"text": "La loi de comportement du matériau thermoélastique linéaire, isotrope dans la configuration de référence s’obtient en combinant les résultats des paragraphes 4.5 et 5.2."
}
],
"glosses": [
"Se dit des corps qui ont les mêmes propriétés physiques dans toutes les directions."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Qualifie les végétaux dont la croissance des organes obéissent tous soit à l'action de la lumière, soit à celle de la pesanteur."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.tʁɔp\\"
},
{
"ipa": "\\i.zɔ.tʁɔp\\",
"rhymes": "\\ɔp\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--isotrope.ogg",
"ipa": ".zɔ.tʁɔp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-Paris--isotrope.ogg/Fr-Paris--isotrope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--isotrope.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isotrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isotrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isotrope.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isotropic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isotropous"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "isótropo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "isotrópico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "isótropo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "isotropo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "isotròp"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "isotrópico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "isótropo"
}
],
"word": "isotrope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ospiterò"
},
{
"word": "Portesio"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "isotropo",
"ipas": [
"\\i.ˈzɔ.tro.po\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "isotropi",
"ipas": [
"\\i.ˈzɔ.tro.pi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "isotropa",
"ipas": [
"\\i.ˈzɔ.tro.pa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"form_of": [
{
"word": "isotropo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de isotropo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ˈzɔ.tro.pe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "isotrope"
}
Download raw JSONL data for isotrope meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.