See isotopologue on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de isotope, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "isotopologues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isotope"
},
{
"word": "isotopomère"
},
{
"word": "composition isotopique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’eau lourde (D₂O) est un isotopologue de l’eau légère (H₂O)."
},
{
"ref": "Académie des technologies, Le méthane : D’où vient-il et quel est son impact sur le climat ?, 2015",
"text": "En effet, les différents processus conduisant à l’émission de méthane dans l’atmosphère ne traitent pas l’isotopologue ¹²CH₄ comme l’isotopologue ¹³CH₄, ni le méthane deutéré comme le méthane non deutéré."
},
{
"ref": "Des étés chauds et secs au Crétacé, La Recherche, 22 juin 2021",
"text": "Comme ce rapport entre les isotopologues dépend de la température, il permet de connaître la température au moment de la production du carbonate du coquillage."
}
],
"glosses": [
"Espèce chimique ne différant d’une autre que par ses isotopes, mais identique sur le plan de la structure atomique."
],
"id": "fr-isotopologue-fr-noun-kj6VnJID",
"note": "à distinguer du terme isotopomère, où c'est la position des isotopes qui diffère",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.tɔ.pɔ.lɔɡ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Isotopolog"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isotopologue"
}
],
"word": "isotopologue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -logue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de isotope, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "isotopologues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isotope"
},
{
"word": "isotopomer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Heavy water (D₂O) is an isotopologue of light water (H₂O).",
"translation": "L'eau lourde (D₂O) est un isotopologue de l'eau légère (H₂O)."
}
],
"glosses": [
"Espèce chimique ne différant d'une autre que par ses isotopes : isotopologue."
],
"id": "fr-isotopologue-en-noun-VWtjjpdw",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-isotopologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-isotopologue.wav"
}
],
"word": "isotopologue"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -logue",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de isotope, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "isotopologues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isotope"
},
{
"word": "isotopomer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Heavy water (D₂O) is an isotopologue of light water (H₂O).",
"translation": "L'eau lourde (D₂O) est un isotopologue de l'eau légère (H₂O)."
}
],
"glosses": [
"Espèce chimique ne différant d'une autre que par ses isotopes : isotopologue."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-isotopologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-isotopologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-isotopologue.wav"
}
],
"word": "isotopologue"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -logue",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de isotope, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "isotopologues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "isotope"
},
{
"word": "isotopomère"
},
{
"word": "composition isotopique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "L’eau lourde (D₂O) est un isotopologue de l’eau légère (H₂O)."
},
{
"ref": "Académie des technologies, Le méthane : D’où vient-il et quel est son impact sur le climat ?, 2015",
"text": "En effet, les différents processus conduisant à l’émission de méthane dans l’atmosphère ne traitent pas l’isotopologue ¹²CH₄ comme l’isotopologue ¹³CH₄, ni le méthane deutéré comme le méthane non deutéré."
},
{
"ref": "Des étés chauds et secs au Crétacé, La Recherche, 22 juin 2021",
"text": "Comme ce rapport entre les isotopologues dépend de la température, il permet de connaître la température au moment de la production du carbonate du coquillage."
}
],
"glosses": [
"Espèce chimique ne différant d’une autre que par ses isotopes, mais identique sur le plan de la structure atomique."
],
"note": "à distinguer du terme isotopomère, où c'est la position des isotopes qui diffère",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.zɔ.tɔ.pɔ.lɔɡ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Isotopolog"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "isotopologue"
}
],
"word": "isotopologue"
}
Download raw JSONL data for isotopologue meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.