See isle on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Elis"
},
{
"word": "Élis"
},
{
"word": "élis"
},
{
"word": "iels"
},
{
"word": "iles"
},
{
"word": "îles"
},
{
"word": "Ilse"
},
{
"word": "Lies"
},
{
"word": "lies"
},
{
"word": "liés"
},
{
"word": "Lise"
},
{
"word": "lise"
},
{
"word": "lisé"
},
{
"word": "Seil"
},
{
"word": "SIEL"
},
{
"word": "sile"
},
{
"word": "silé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir île"
],
"forms": [
{
"form": "isles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
219,
223
]
],
"ref": "JosephLaporte, Mon voyage en Égypte et en Syrie: Carnet d’un jeune soldat de Bonaparte, Presses universitaires de France, 2008, page 22",
"text": "Sept jours s’étaient déjà écoulés depuis notre départ de Malte, aucune terre n’avait depuis cette époque frapé [sic] notre vue, lorsque le 8 messidor à la pointe du jour nous découvrîmes dans le lointain la pointe de l’isle de Candie ; ..."
},
{
"ref": "Table des matière de l’Histoire de l’Académie royale des Sciences, 1763",
"text": "« Remarques sur les Obſervations du paſſage de Vénus, faites à l’iſle Rodrigue le 6 Juin 1761. Par M. le Monnier. »"
}
],
"glosses": [
"Île."
],
"id": "fr-isle-fr-noun-3SUXvvrT",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Louisiane",
"orig": "français de Louisiane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Île."
],
"id": "fr-isle-fr-noun-3SUXvvrT1",
"raw_tags": [
"Louisiane"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "île"
}
],
"etymology_texts": [
"(1100-1125) Du latin insula."
],
"forms": [
{
"form": "ille"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île."
],
"id": "fr-isle-fro-noun-3SUXvvrT"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "isle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "British Isles"
},
{
"word": "Isle of Man"
},
{
"word": "Isle of Sheppey"
},
{
"word": "Isle of Wight"
},
{
"word": "Isles of Scilly"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français isle, lui-même issu du latin insula."
],
"forms": [
{
"form": "isles",
"ipas": [
"\\ˈaɪlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes poétiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The Isle of Man."
}
],
"glosses": [
"Île."
],
"id": "fr-isle-en-noun-3SUXvvrT",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪl\\"
},
{
"audio": "En-us-isle.ogg",
"ipa": "aɪl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-isle.ogg/En-us-isle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-isle.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "island"
}
],
"word": "isle"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Mots parfois masculins ou féminins en ancien français",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "île"
}
],
"etymology_texts": [
"(1100-1125) Du latin insula."
],
"forms": [
{
"form": "ille"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "isle"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la géographie",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "British Isles"
},
{
"word": "Isle of Man"
},
{
"word": "Isle of Sheppey"
},
{
"word": "Isle of Wight"
},
{
"word": "Isles of Scilly"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français isle, lui-même issu du latin insula."
],
"forms": [
{
"form": "isles",
"ipas": [
"\\ˈaɪlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes poétiques en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The Isle of Man."
}
],
"glosses": [
"Île."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪl\\"
},
{
"audio": "En-us-isle.ogg",
"ipa": "aɪl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-isle.ogg/En-us-isle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-isle.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "island"
}
],
"word": "isle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elis"
},
{
"word": "Élis"
},
{
"word": "élis"
},
{
"word": "iels"
},
{
"word": "iles"
},
{
"word": "îles"
},
{
"word": "Ilse"
},
{
"word": "Lies"
},
{
"word": "lies"
},
{
"word": "liés"
},
{
"word": "Lise"
},
{
"word": "lise"
},
{
"word": "lisé"
},
{
"word": "Seil"
},
{
"word": "SIEL"
},
{
"word": "sile"
},
{
"word": "silé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir île"
],
"forms": [
{
"form": "isles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
219,
223
]
],
"ref": "JosephLaporte, Mon voyage en Égypte et en Syrie: Carnet d’un jeune soldat de Bonaparte, Presses universitaires de France, 2008, page 22",
"text": "Sept jours s’étaient déjà écoulés depuis notre départ de Malte, aucune terre n’avait depuis cette époque frapé [sic] notre vue, lorsque le 8 messidor à la pointe du jour nous découvrîmes dans le lointain la pointe de l’isle de Candie ; ..."
},
{
"ref": "Table des matière de l’Histoire de l’Académie royale des Sciences, 1763",
"text": "« Remarques sur les Obſervations du paſſage de Vénus, faites à l’iſle Rodrigue le 6 Juin 1761. Par M. le Monnier. »"
}
],
"glosses": [
"Île."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"français de Louisiane"
],
"glosses": [
"Île."
],
"raw_tags": [
"Louisiane"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isle"
}
Download raw JSONL data for isle meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.