See islamiquement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérvié de islamique avec le suffixe -ique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années 1840, 1841, 1842, volume 10, page 511, Imprimerie Nationale, Paris, 1848",
"text": "Chart’ signifie condition requise, règle; on comprend que la condition d'une bonne prière est d'être purifié; mais comment s'expliquer, islamiquement parlant, pourquoi Dieu veut que les purifications soient faites de telle ou telle manière pour que la prière soit bonne?"
},
{
"ref": "Olivier Carré, L’Orient arabe aujourd'hui, page 60, éditions Complexe, 1991",
"text": "Un conservatisme islamiquement cautionné leur convient, ou alors un idéal révolutionnaire, mais islamiquement justifié."
},
{
"ref": "« Cheikha Moza, aux limites de “l’islamiquement correct” », LeMonde.fr 19 novembre 2011",
"text": "Sa défense de la religion ne l’empêche pas de jouer de manière subtile sur les limites de l’islamiquement correct."
}
],
"glosses": [
"Selon les règles et traditions de l’islam."
],
"id": "fr-islamiquement-fr-adv-DUDjsuJo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\is.la.mik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\is.la.mik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-islamiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-islamiquement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "islamically"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "islámicamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "islamicamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "islamicamente"
}
],
"word": "islamiquement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérvié de islamique avec le suffixe -ique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années 1840, 1841, 1842, volume 10, page 511, Imprimerie Nationale, Paris, 1848",
"text": "Chart’ signifie condition requise, règle; on comprend que la condition d'une bonne prière est d'être purifié; mais comment s'expliquer, islamiquement parlant, pourquoi Dieu veut que les purifications soient faites de telle ou telle manière pour que la prière soit bonne?"
},
{
"ref": "Olivier Carré, L’Orient arabe aujourd'hui, page 60, éditions Complexe, 1991",
"text": "Un conservatisme islamiquement cautionné leur convient, ou alors un idéal révolutionnaire, mais islamiquement justifié."
},
{
"ref": "« Cheikha Moza, aux limites de “l’islamiquement correct” », LeMonde.fr 19 novembre 2011",
"text": "Sa défense de la religion ne l’empêche pas de jouer de manière subtile sur les limites de l’islamiquement correct."
}
],
"glosses": [
"Selon les règles et traditions de l’islam."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\is.la.mik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\is.la.mik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-islamiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-islamiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-islamiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-islamiquement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "islamically"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "islámicamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "islamicamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "islamicamente"
}
],
"word": "islamiquement"
}
Download raw JSONL data for islamiquement meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.