See isangoma on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Magisano" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en zoulou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du zoulou isangoma." ], "forms": [ { "form": "isangomas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sangoma" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021", "text": "Son oncle avait même dû sérieusement lui parler, après qu’il avait laissé pour mort le fils d’un isangoma des plus respectés. Tout ça pour une banale histoire de bol de bière renversé. Si l’attitude belliqueuse de son neveu devait perdurer, ce dernier se verrait chassé du kraal. Voire pire. En se conduisant de la sorte, il mettait non seulement en péril la paix au sein de la tribu, mais il brisait surtout l’ubuntu – le fameux modus vivendi des Zoulous." }, { "ref": "Laurence Creusat, Gestion traditionnelle de la maladie et politique de santé en Afrique du Sud, 2000", "text": "Ses parents lui font suivre une formation chez un devin, isangoma, mais le professeur meurt avant le rituel final. Ses frères l'amènent alors dans une église sioniste à Pietersburg. Elle se dit à la fois isangoma et prophète." } ], "glosses": [ "Tradipraticien d’Afrique australe, personne qui prétend guérir ou qui fait profession de guérir par des moyens empiriques." ], "id": "fr-isangoma-fr-noun-fOr3iH5q" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "isangoma" }
{ "anagrams": [ { "word": "Magisano" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en zoulou", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du zoulou isangoma." ], "forms": [ { "form": "isangomas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sangoma" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021", "text": "Son oncle avait même dû sérieusement lui parler, après qu’il avait laissé pour mort le fils d’un isangoma des plus respectés. Tout ça pour une banale histoire de bol de bière renversé. Si l’attitude belliqueuse de son neveu devait perdurer, ce dernier se verrait chassé du kraal. Voire pire. En se conduisant de la sorte, il mettait non seulement en péril la paix au sein de la tribu, mais il brisait surtout l’ubuntu – le fameux modus vivendi des Zoulous." }, { "ref": "Laurence Creusat, Gestion traditionnelle de la maladie et politique de santé en Afrique du Sud, 2000", "text": "Ses parents lui font suivre une formation chez un devin, isangoma, mais le professeur meurt avant le rituel final. Ses frères l'amènent alors dans une église sioniste à Pietersburg. Elle se dit à la fois isangoma et prophète." } ], "glosses": [ "Tradipraticien d’Afrique australe, personne qui prétend guérir ou qui fait profession de guérir par des moyens empiriques." ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "isangoma" }
Download raw JSONL data for isangoma meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.