See irréversible on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "réversible"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "irréversiblement"
},
{
"word": "irréversibilité"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de réversible avec le préfixe ir-."
],
"forms": [
{
"form": "irréversibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard-Henry Baudry, Problèmes religieux, 1992, page 74",
"text": "L’activance maximale : l’Avenir ultra-personnalisant et irréversible."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 9, Le Seuil, Paris, 2024, page 80",
"text": "Je suggère que la dépression, si elle advient, sera largement causée par la réalité objective, quand la patiente comprendra que son état est irréversible. L’interne en convient mollement."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut pas être annulé, pour lequel on ne peut pas revenir en arrière."
],
"id": "fr-irréversible-fr-adj-4Lg06a9S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁe.vɛʁ.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-irréversible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-irréversible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "irreversibel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unumkehrbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "irreversible"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"dual"
],
"word": "لا رجعة فيه"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"dual"
],
"word": "غير عكوس"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "atzeraezina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "irreversible"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "peruuttamaton"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "visszafordíthatatlan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irreversibile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukagyaku",
"word": "不可逆"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "neatgriezenisks"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "neatgriežams"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "neuyantagh cur ergooyl"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "neuyantagh dy chur er ash"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onomkeerbaar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irreversible"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nieodwracalny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "irreversível"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobratímyj",
"word": "необратимый"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "irreversibel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nevratný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ireverzibilní"
}
],
"word": "irréversible"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "réversible"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en mannois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "irréversiblement"
},
{
"word": "irréversibilité"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de réversible avec le préfixe ir-."
],
"forms": [
{
"form": "irréversibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard-Henry Baudry, Problèmes religieux, 1992, page 74",
"text": "L’activance maximale : l’Avenir ultra-personnalisant et irréversible."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 9, Le Seuil, Paris, 2024, page 80",
"text": "Je suggère que la dépression, si elle advient, sera largement causée par la réalité objective, quand la patiente comprendra que son état est irréversible. L’interne en convient mollement."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut pas être annulé, pour lequel on ne peut pas revenir en arrière."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁe.vɛʁ.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-irréversible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-irréversible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-irréversible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-irréversible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "irreversibel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unumkehrbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "irreversible"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"dual"
],
"word": "لا رجعة فيه"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"dual"
],
"word": "غير عكوس"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "atzeraezina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "irreversible"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "peruuttamaton"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "visszafordíthatatlan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irreversibile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukagyaku",
"word": "不可逆"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "neatgriezenisks"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "neatgriežams"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "neuyantagh cur ergooyl"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "neuyantagh dy chur er ash"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onomkeerbaar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irreversible"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nieodwracalny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "irreversível"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobratímyj",
"word": "необратимый"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "irreversibel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nevratný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ireverzibilní"
}
],
"word": "irréversible"
}
Download raw JSONL data for irréversible meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.