"iris des marais" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De iris et marais, en raison de son habitat."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.detentejardin.com",
          "text": "L’iris des marais est une charmante fleur jaune originaire d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Asie occidentale."
        },
        {
          "ref": "site www.jardiner-malin.fr",
          "text": "L’iris des marais est une superbe vivace aux fleurs jaune qui aime les zones humides."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 19 (ilris corrigé en iris)",
          "text": "Flore : Saule cendré, frêne à feuilles étroites, angélique sauvage, laîche à épis pendants, chanvre d’eau, renoncule rampante, gaillet croisette, prêle des champs, lathrée clandestine, valériane officinale, liseron des haies, reine-des-prés, iris des marais, salicaire commune, baldingère faux-roseau, grande consoude, orchidée abeille, orchidée pyramidale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de plante herbacée vivace, de marais ou bord de l’eau, de la famille des iridacées, de nom scientifique Iris pseudacorus."
      ],
      "id": "fr-iris_des_marais-fr-noun-6hOj~ShN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁis dɛ ma.ʁɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flambe d’eau"
    },
    {
      "word": "iris faux acore"
    },
    {
      "word": "iris jaune"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سَوْسَنُ المَنَاقِع"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agiuola"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iris delle paludi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giaggiolo acquatico"
    }
  ],
  "word": "iris des marais"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en gallo-italique de Sicile",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De iris et marais, en raison de son habitat."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.detentejardin.com",
          "text": "L’iris des marais est une charmante fleur jaune originaire d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Asie occidentale."
        },
        {
          "ref": "site www.jardiner-malin.fr",
          "text": "L’iris des marais est une superbe vivace aux fleurs jaune qui aime les zones humides."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 19 (ilris corrigé en iris)",
          "text": "Flore : Saule cendré, frêne à feuilles étroites, angélique sauvage, laîche à épis pendants, chanvre d’eau, renoncule rampante, gaillet croisette, prêle des champs, lathrée clandestine, valériane officinale, liseron des haies, reine-des-prés, iris des marais, salicaire commune, baldingère faux-roseau, grande consoude, orchidée abeille, orchidée pyramidale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de plante herbacée vivace, de marais ou bord de l’eau, de la famille des iridacées, de nom scientifique Iris pseudacorus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁis dɛ ma.ʁɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flambe d’eau"
    },
    {
      "word": "iris faux acore"
    },
    {
      "word": "iris jaune"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سَوْسَنُ المَنَاقِع"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agiuola"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iris delle paludi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giaggiolo acquatico"
    }
  ],
  "word": "iris des marais"
}