"ipsi-latéral" meaning in All languages combined

See ipsi-latéral on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ip.si.la.te.ʁal\ Forms: ipsi-latéraux [plural, masculine], ipsi-latérale [singular, feminine], ipsi-latérales [plural, feminine], ipsilatéral
  1. Qui se trouve ou se produit du même côté du corps.
    Sense id: fr-ipsi-latéral-fr-adj-F4bn~ZqY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: homo-latéral

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étripaillas"
    },
    {
      "word": "ipsilatéral"
    },
    {
      "word": "pastillerai"
    },
    {
      "word": "pré-taillais"
    },
    {
      "word": "prétaillais"
    },
    {
      "word": "repastillai"
    },
    {
      "word": "ripaillâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "contra-latéral"
    },
    {
      "word": "contro-latéral"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appels de modèles d’accord avec une syntaxe obsolète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ipse (« même ») et lateralis (« latéral »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ipsi-latéraux",
      "ipas": [
        "\\ip.si.la.te.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ipsi-latérale",
      "ipas": [
        "\\ip.si.la.te.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ipsi-latérales",
      "ipas": [
        "\\ip.si.la.te.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ipsilatéral"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              152
            ],
            [
              364,
              376
            ],
            [
              364,
              377
            ],
            [
              586,
              598
            ]
          ],
          "ref": "Françoise Condé-Courtine, Jacques Repérant, Jacques Servière, « Les Afférences du noyau optique de l’isthme », in Comptes rendus de la réunion, volume 38, Association des physiologistes de langue française, 1971, page 361",
          "text": "Le nucleus isthmo-opticus (NIO) reçoit l’essentiel de ses informations visuelles de lœil contra-latéral par l’intermédiaire du toit optique ipsi-latéral et l’on peut annuler sa réponse à une stimulation lumineuse de cet œil en déposant du KCl (3M) sur le toit (Galifret et Condé-Courtine, 1968). […] La présence de cette réponse du NIO à une stimulation lumineuse ipsi-latérale peut s’expliquer soit par une liaison anatomique commissurale directe entre les deux NIO, soit par le fait que le chiasma n’est pas total, soit par un transfert de l’excitation du toit contra-latéral au toit ipsi-latéral à travers les commissures tectale et postérieure (Robert et Cuénod, 1969)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se trouve ou se produit du même côté du corps."
      ],
      "id": "fr-ipsi-latéral-fr-adj-F4bn~ZqY",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.si.la.te.ʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "homo-latéral"
    }
  ],
  "word": "ipsi-latéral"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étripaillas"
    },
    {
      "word": "ipsilatéral"
    },
    {
      "word": "pastillerai"
    },
    {
      "word": "pré-taillais"
    },
    {
      "word": "prétaillais"
    },
    {
      "word": "repastillai"
    },
    {
      "word": "ripaillâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "contra-latéral"
    },
    {
      "word": "contro-latéral"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Appels de modèles d’accord avec une syntaxe obsolète",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ipse (« même ») et lateralis (« latéral »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ipsi-latéraux",
      "ipas": [
        "\\ip.si.la.te.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ipsi-latérale",
      "ipas": [
        "\\ip.si.la.te.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ipsi-latérales",
      "ipas": [
        "\\ip.si.la.te.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ipsilatéral"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              152
            ],
            [
              364,
              376
            ],
            [
              364,
              377
            ],
            [
              586,
              598
            ]
          ],
          "ref": "Françoise Condé-Courtine, Jacques Repérant, Jacques Servière, « Les Afférences du noyau optique de l’isthme », in Comptes rendus de la réunion, volume 38, Association des physiologistes de langue française, 1971, page 361",
          "text": "Le nucleus isthmo-opticus (NIO) reçoit l’essentiel de ses informations visuelles de lœil contra-latéral par l’intermédiaire du toit optique ipsi-latéral et l’on peut annuler sa réponse à une stimulation lumineuse de cet œil en déposant du KCl (3M) sur le toit (Galifret et Condé-Courtine, 1968). […] La présence de cette réponse du NIO à une stimulation lumineuse ipsi-latérale peut s’expliquer soit par une liaison anatomique commissurale directe entre les deux NIO, soit par le fait que le chiasma n’est pas total, soit par un transfert de l’excitation du toit contra-latéral au toit ipsi-latéral à travers les commissures tectale et postérieure (Robert et Cuénod, 1969)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se trouve ou se produit du même côté du corps."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.si.la.te.ʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "homo-latéral"
    }
  ],
  "word": "ipsi-latéral"
}

Download raw JSONL data for ipsi-latéral meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </i>",
  "path": [
    "ipsi-latéral"
  ],
  "section": "Français",
  "subsection": "Adjectif",
  "title": "ipsi-latéral",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <i> not properly closed",
  "path": [
    "ipsi-latéral"
  ],
  "section": "Français",
  "subsection": "Adjectif",
  "title": "ipsi-latéral",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.