See inversement on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enivrements"
},
{
"word": "entre-vînmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de inverse avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "inversément"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alekseĭ Nikitich Lavrishchev, Géographie économique de l’U.R.S.S. : aperçu général, géographie de l'industrie, de l'agriculture, des transports, Éditions du progrès, 1968, page 342",
"text": "Kazan, Kouibychev, Batraki, Volgograd sont de grands centres de transbordement pour les marchandises passant du chemin de fer à la Volga et inversement."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Le Goff, La fin du village : Une histoire française, Éditions Gallimard, 2012, chap. 3",
"text": "La traversée du village, de l'église à la gare ou inversement, prenait un temps considérable pour les promeneurs parce qu'il fallait s'arrêter tout le temps pour dire bonjour à chacun."
}
],
"glosses": [
"Dans une situation inverse."
],
"id": "fr-inversement-fr-adv-FtS56AwI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nombres inversement proportionnels."
}
],
"glosses": [
"Relativement à l'inverse d'une valeur ou d'un nombre."
],
"id": "fr-inversement-fr-adv-L3Z5RHo3",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en revanche"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conversely"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inversely"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opposite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "oppositely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inversamente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "al contrario"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "a la inversa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inversamente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "invèrsament"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "invers"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "din contră"
}
],
"word": "inversement"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enivrements"
},
{
"word": "entre-vînmes"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des mathématiques",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Termes familiers en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de inverse avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "inversément"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alekseĭ Nikitich Lavrishchev, Géographie économique de l’U.R.S.S. : aperçu général, géographie de l'industrie, de l'agriculture, des transports, Éditions du progrès, 1968, page 342",
"text": "Kazan, Kouibychev, Batraki, Volgograd sont de grands centres de transbordement pour les marchandises passant du chemin de fer à la Volga et inversement."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Le Goff, La fin du village : Une histoire française, Éditions Gallimard, 2012, chap. 3",
"text": "La traversée du village, de l'église à la gare ou inversement, prenait un temps considérable pour les promeneurs parce qu'il fallait s'arrêter tout le temps pour dire bonjour à chacun."
}
],
"glosses": [
"Dans une situation inverse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Nombres inversement proportionnels."
}
],
"glosses": [
"Relativement à l'inverse d'une valeur ou d'un nombre."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en revanche"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conversely"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inversely"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opposite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "oppositely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inversamente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "al contrario"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "a la inversa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inversamente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "invèrsament"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "invers"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "din contră"
}
],
"word": "inversement"
}
Download raw JSONL data for inversement meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.