See intestino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "cæcum",
"word": "intestino ciego"
},
{
"translation": "intestin grêle",
"word": "intestino delgado"
},
{
"translation": "gros intestin",
"word": "intestino grueso"
}
],
"etymology_texts": [
"(1490). Du latin intestīnus."
],
"forms": [
{
"form": "intestinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"meronyms": [
{
"sense": "intestino delgado (« intestin grêle »)",
"translation": "duodénum",
"word": "duodeno"
},
{
"sense": "intestino delgado (« intestin grêle »)",
"translation": "jéjunum",
"word": "yeyuno"
},
{
"sense": "intestino delgado (« intestin grêle »)",
"translation": "iléon",
"word": "íleon"
},
{
"sense": "intestino grueso (« gros intestin »)",
"translation": "appendice iléocécal",
"word": "apéndice vermiforme"
},
{
"sense": "intestino grueso (« gros intestin »)",
"translation": "cæcum",
"word": "ciego"
},
{
"sense": "intestino grueso (« gros intestin »)",
"translation": "rectum",
"word": "recto"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
233
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
236,
244
]
],
"ref": "Daniel Roberto Altschuler, Hijos de las estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 2002, page 130, éd. AKAL",
"text": "Incluso los organismos más sencillos necesitan un nivel bioquímico muy complejo para mantenerse vivos. Un organismo como la sociable (normalmente) bacteria Escherichia coli, estudiada con gran detalle y residente en nuestro intestino, se compone de unos 5.000 compuestos orgánicos distintos, entre los que se incluyen 3.000 proteínas diferentes y 1.000 variantes de ácidos nucleicos. La sencillez es relativa, ya que una bacteria tiene, en realidad, una complejidad elevada",
"translation": "Traduction : « Même les organismes les plus simples ont besoin d'un niveau biochimique très complexe pour rester en vie. Un organisme tel que la bactérie Escherichia coli, généralement sociable, étudiée en détail et résidant dans notre intestin, est constitué d'environ 5 000 composés organiques différents, comprenant notamment 3 000 protéines distinctes et 1 000 variantes d'acides nucléiques. La simplicité est relative, car une bactérie présente en réalité une complexité élevée. »"
}
],
"glosses": [
"Intestin."
],
"id": "fr-intestino-es-noun-0sYiNmyu",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in̪.t̪esˈt̪i.no]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1490). Du latin intestīnus."
],
"forms": [
{
"form": "intestinos",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intestina",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intestinas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Intérieur."
],
"id": "fr-intestino-es-adj-38RyBF0Z"
},
{
"glosses": [
"Civil, domestique, familial."
],
"id": "fr-intestino-es-adj-u4aH3Wtz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in̪.t̪esˈt̪i.no]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intestinum."
],
"forms": [
{
"form": "intestini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ido de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Intestin."
],
"id": "fr-intestino-io-noun-0sYiNmyu",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Boyau."
],
"id": "fr-intestino-io-noun-ocNNSbZw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.tɛ.ˈsti.nɔ\\"
}
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "gros intestin",
"word": "grande intestino"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intestinum."
],
"forms": [
{
"form": "intestini",
"ipas": [
"\\in.te.ˈsti.ni\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Intestin, viscère abdominal, partie du tube digestif qui suit l’estomac jusqu’à l’anus."
],
"id": "fr-intestino-it-noun-am-AlgEQ",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.te.ˈsti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-intestino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intestinum."
],
"forms": [
{
"form": "intestinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Intestin."
],
"id": "fr-intestino-pt-noun-0sYiNmyu",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ĩ.tɨʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tes.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tɨʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tɨʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tes.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tes.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.teʃ.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.teʃ.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tɛʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩn.θɛʃ.θˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩn.teʃ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩn.tɨʃ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-intestino.wav",
"ipa": "ĩ.tes.tʃˈi.nʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"translation": "cæcum",
"word": "intestino ciego"
},
{
"translation": "intestin grêle",
"word": "intestino delgado"
},
{
"translation": "gros intestin",
"word": "intestino grueso"
}
],
"etymology_texts": [
"(1490). Du latin intestīnus."
],
"forms": [
{
"form": "intestinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"meronyms": [
{
"sense": "intestino delgado (« intestin grêle »)",
"translation": "duodénum",
"word": "duodeno"
},
{
"sense": "intestino delgado (« intestin grêle »)",
"translation": "jéjunum",
"word": "yeyuno"
},
{
"sense": "intestino delgado (« intestin grêle »)",
"translation": "iléon",
"word": "íleon"
},
{
"sense": "intestino grueso (« gros intestin »)",
"translation": "appendice iléocécal",
"word": "apéndice vermiforme"
},
{
"sense": "intestino grueso (« gros intestin »)",
"translation": "cæcum",
"word": "ciego"
},
{
"sense": "intestino grueso (« gros intestin »)",
"translation": "rectum",
"word": "recto"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Lexique en espagnol de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
233
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
236,
244
]
],
"ref": "Daniel Roberto Altschuler, Hijos de las estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 2002, page 130, éd. AKAL",
"text": "Incluso los organismos más sencillos necesitan un nivel bioquímico muy complejo para mantenerse vivos. Un organismo como la sociable (normalmente) bacteria Escherichia coli, estudiada con gran detalle y residente en nuestro intestino, se compone de unos 5.000 compuestos orgánicos distintos, entre los que se incluyen 3.000 proteínas diferentes y 1.000 variantes de ácidos nucleicos. La sencillez es relativa, ya que una bacteria tiene, en realidad, una complejidad elevada",
"translation": "Traduction : « Même les organismes les plus simples ont besoin d'un niveau biochimique très complexe pour rester en vie. Un organisme tel que la bactérie Escherichia coli, généralement sociable, étudiée en détail et résidant dans notre intestin, est constitué d'environ 5 000 composés organiques différents, comprenant notamment 3 000 protéines distinctes et 1 000 variantes d'acides nucléiques. La simplicité est relative, car une bactérie présente en réalité une complexité élevée. »"
}
],
"glosses": [
"Intestin."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in̪.t̪esˈt̪i.no]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(1490). Du latin intestīnus."
],
"forms": [
{
"form": "intestinos",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intestina",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intestinas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Intérieur."
]
},
{
"glosses": [
"Civil, domestique, familial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in̪.t̪esˈt̪i.no]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin intestinum."
],
"forms": [
{
"form": "intestini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ido de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Intestin."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Boyau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.tɛ.ˈsti.nɔ\\"
}
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "gros intestin",
"word": "grande intestino"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intestinum."
],
"forms": [
{
"form": "intestini",
"ipas": [
"\\in.te.ˈsti.ni\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Intestin, viscère abdominal, partie du tube digestif qui suit l’estomac jusqu’à l’anus."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.te.ˈsti.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-intestino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-intestino.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin intestinum."
],
"forms": [
{
"form": "intestinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en portugais de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Intestin."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ĩ.tɨʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tes.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tɨʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tɨʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tes.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tes.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.teʃ.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.teʃ.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.tɛʃ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ĩn.θɛʃ.θˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩn.teʃ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩn.tɨʃ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-intestino.wav",
"ipa": "ĩ.tes.tʃˈi.nʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-intestino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-intestino.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino"
}
Download raw JSONL data for intestino meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.