See intertropical on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec inter-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tropical, avec le préfixe inter-."
],
"forms": [
{
"form": "intertropicaux",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.ko\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intertropicale",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.kal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intertropicales",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.kal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de la conversation et de la lecture, Paris : chez Belin-Mandar, 1835, vol.22 (Dou-Ech), page 7",
"text": "Christophe Colomb n'avait que des caravelles […], enduites d'une simple couche de goudron; quand il navigua dans les mers intertropicales, il trouva un insecte inconnu dans nos contrées, le broma, ver de mer ou tarière, qui troua la carène de ses navires, l'exposa à de grands dangers, […]."
},
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, p.509",
"text": "Les biphores (salpa) sont des mollusques marins d’une forme très bizarre […]. Depuis assez longtemps, l’attention des naturalistes voyageurs avait été attirée sur ces animaux, dont la phosphorescence se fait remarquer même au milieu des vagues de feu de l’Océan intertropical."
},
{
"ref": "Marcel Guinochet, Notions fondamentales de botanique générale à l'usage des candidats au S.P.C.N. et à la licence es sciences, Éditions Masson, 1965, p. 78",
"text": "Mais il n'en est pas de même dans les régions intertropicales où les diverses espèces à feuilles décidues se dénudent à des époques différentes de l'année."
},
{
"ref": "Jean Boutrais, L'élevage soudanien: des parcours de savanes aux ranchs (Cameroun-Nigeria), IRD Editions, 1983, page 9",
"text": "Le terme «soudanien» désigne couramment un milieu climatique et végétal de l’Afrique intertropicale. Se rapportant plus habituellement au nord de l’Équateur, il comporte cependant un homologue dans l'hémisphère sud, dénommé «zambézien»."
}
],
"glosses": [
"Qui est situé dans la partie de la terre qui est entre les tropiques."
],
"id": "fr-intertropical-fr-adj-Je0VG1MX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-intertropical.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-intertropical.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intertropicale"
}
],
"word": "intertropical"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec inter-",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tropical, avec le préfixe inter-."
],
"forms": [
{
"form": "intertropicaux",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.ko\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intertropicale",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.kal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intertropicales",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.kal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de la conversation et de la lecture, Paris : chez Belin-Mandar, 1835, vol.22 (Dou-Ech), page 7",
"text": "Christophe Colomb n'avait que des caravelles […], enduites d'une simple couche de goudron; quand il navigua dans les mers intertropicales, il trouva un insecte inconnu dans nos contrées, le broma, ver de mer ou tarière, qui troua la carène de ses navires, l'exposa à de grands dangers, […]."
},
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, p.509",
"text": "Les biphores (salpa) sont des mollusques marins d’une forme très bizarre […]. Depuis assez longtemps, l’attention des naturalistes voyageurs avait été attirée sur ces animaux, dont la phosphorescence se fait remarquer même au milieu des vagues de feu de l’Océan intertropical."
},
{
"ref": "Marcel Guinochet, Notions fondamentales de botanique générale à l'usage des candidats au S.P.C.N. et à la licence es sciences, Éditions Masson, 1965, p. 78",
"text": "Mais il n'en est pas de même dans les régions intertropicales où les diverses espèces à feuilles décidues se dénudent à des époques différentes de l'année."
},
{
"ref": "Jean Boutrais, L'élevage soudanien: des parcours de savanes aux ranchs (Cameroun-Nigeria), IRD Editions, 1983, page 9",
"text": "Le terme «soudanien» désigne couramment un milieu climatique et végétal de l’Afrique intertropicale. Se rapportant plus habituellement au nord de l’Équateur, il comporte cependant un homologue dans l'hémisphère sud, dénommé «zambézien»."
}
],
"glosses": [
"Qui est situé dans la partie de la terre qui est entre les tropiques."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.tʁɔ.pi.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-intertropical.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-intertropical.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-intertropical.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intertropicale"
}
],
"word": "intertropical"
}
Download raw JSONL data for intertropical meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.