See intersubjectivité on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De subjectivité, avec le préfixe inter-."
],
"forms": [
{
"form": "intersubjectivités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "intersubjectif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Mazet, Serge Stoléru, Psychopathologie du nourrisson et du jeune enfant, 2003",
"text": "Cette notion d’intersubjectivité est développée ultérieurement lors de l'étude du développement émotionnel ou affectif."
},
{
"ref": "Les convivialistes, Résistance résonance, 2020",
"text": "Positionner l’intersubjectivité (donc la relation) comme fondement anthropologique, privilégier la coexistence, permet de repolitiser l’acte éducatif et de le « dés-économiser » (pour l’ordonner à l’avènement de sociétés postcroissance)."
},
{
"ref": "Autobiographie, journal intime et psychanalyse, ouvrage collectif sous la direction de Jean-François Chiantaretto, Anne Clancier, Anne Roche, Economica, 2005, Anne Levallois, page 21",
"text": "L’intersubjectivité fonde donc l’autobiographie – l’on écrit sur soi et pour soi afin d’être lu par quelques autres – et lie intrinsèquement le récit sur soi à une demande de reconnaissance."
}
],
"glosses": [
"Reconnaissance que soi et l’autre sont des personnes distinctes avec des subjectivités distinctes."
],
"id": "fr-intersubjectivité-fr-noun-i3YBLXF1",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Intersubjektivität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intersubjectivity"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "интерсубективност"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "intersubjectivitat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intersubjetividad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intersoggettività"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanshukansei",
"word": "間主観性"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "intersubjectiviteit"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "intersubjektivitet"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "интерсубъективность"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "intersubjektivitet"
}
],
"word": "intersubjectivité"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De subjectivité, avec le préfixe inter-."
],
"forms": [
{
"form": "intersubjectivités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "intersubjectif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Mazet, Serge Stoléru, Psychopathologie du nourrisson et du jeune enfant, 2003",
"text": "Cette notion d’intersubjectivité est développée ultérieurement lors de l'étude du développement émotionnel ou affectif."
},
{
"ref": "Les convivialistes, Résistance résonance, 2020",
"text": "Positionner l’intersubjectivité (donc la relation) comme fondement anthropologique, privilégier la coexistence, permet de repolitiser l’acte éducatif et de le « dés-économiser » (pour l’ordonner à l’avènement de sociétés postcroissance)."
},
{
"ref": "Autobiographie, journal intime et psychanalyse, ouvrage collectif sous la direction de Jean-François Chiantaretto, Anne Clancier, Anne Roche, Economica, 2005, Anne Levallois, page 21",
"text": "L’intersubjectivité fonde donc l’autobiographie – l’on écrit sur soi et pour soi afin d’être lu par quelques autres – et lie intrinsèquement le récit sur soi à une demande de reconnaissance."
}
],
"glosses": [
"Reconnaissance que soi et l’autre sont des personnes distinctes avec des subjectivités distinctes."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Intersubjektivität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intersubjectivity"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "интерсубективност"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "intersubjectivitat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intersubjetividad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intersoggettività"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanshukansei",
"word": "間主観性"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "intersubjectiviteit"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "intersubjektivitet"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "интерсубъективность"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "intersubjektivitet"
}
],
"word": "intersubjectivité"
}
Download raw JSONL data for intersubjectivité meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.