See interpellation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "entre-pointilla"
},
{
"word": "entrepointilla"
},
{
"word": "pontilleraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin interpellatio."
],
"forms": [
{
"form": "interpellations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
"text": "Les apostrophes injurieuses, les interpellations violentes des réactionnaires, interrompirent cent fois les discours des orateurs des gauches."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 7",
"text": "Pas de revendications, ni d’interpellations ad nominem ^([sic : ad hominem]) : pendant une heure, le successeur de Jean-Michel Blanquer a nagé dans la bienveillance, passant d’un stand à un autre sans avoir à gérer le comportement imprévisible de professeurs insatisfaits, voire mécontents."
}
],
"glosses": [
"Action d’interpeller."
],
"id": "fr-interpellation-fr-noun-Oz~P9Mo6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sur l’interpellation de signer, il déclara ne savoir."
}
],
"glosses": [
"Sommation à un témoin, à une des parties de s’expliquer sur la véracité ou la fausseté d’un fait."
],
"id": "fr-interpellation-fr-noun-Zq7ALcaR",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Demande d’interpellation. — Droit d’interpellation."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 294",
"text": "Elle rappela en souriant le soir où elle était arrivée chez madame Garain à huit heures et demie. Elle craignait de faire scandale. Mais c’était le jour de la grande interpellation. Son mari ne vint de la Chambre qu’à neuf heures, avec Garain. Ils dînèrent tous deux en veston. Ils avaient sauvé le ministère."
},
{
"ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
"text": "Non, voyez-vous, c’est un coup pour jeter Barroux à bas de son ministère. Il y aura pour sûr tantôt une demande d’interpellation, vous allez voir le beau tapage."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Député de Paris, Grasset, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 437",
"text": "Ses bourdes étaient célèbres. Le jour où il monta à la tribune, répondant à une interpellation avec un bout de papier water représentant un « document » qu’il s’apprêtait à citer, toute la Chambre éclata de rire."
}
],
"glosses": [
"Réclamation d’un parlementaire, à un ministre, de s’expliquer devant une des chambres du parlement, de ses actions, de sa politique."
],
"id": "fr-interpellation-fr-noun-iz-BNhPy",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la police",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C'est une grosse interpellation. Une arrestation de plusieurs personnes."
},
{
"ref": "Michel Delebarre & Pierre-Yves Le Priol, Le temps des villes, Éditions du Seuil, 1993, page 193",
"text": "Au cœur des cités sensibles, je ne peux nier l'existence de « délits de sale gueule », de contrôles au faciès, d’interpellations arbitraires, de vexations et tutoiements inutiles. La bavure existe et les conditions de déroulement des gardes à vue peuvent laisser à désirer."
},
{
"ref": "Vosges Matin, 13 mai 2016",
"text": "Mort par overdose : trois interpellations"
}
],
"glosses": [
"Action d’interpeller un suspect."
],
"id": "fr-interpellation-fr-noun-OW4v5-9I",
"topics": [
"police"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pe.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interpellation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interpellation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpel·lació"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpelación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "abrocherie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "abroqerie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpellanza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpellazione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "powara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpelação"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'isolsi"
}
],
"word": "interpellation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entre-pointilla"
},
{
"word": "entrepointilla"
},
{
"word": "pontilleraient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin interpellatio."
],
"forms": [
{
"form": "interpellations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
"text": "Les apostrophes injurieuses, les interpellations violentes des réactionnaires, interrompirent cent fois les discours des orateurs des gauches."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 7",
"text": "Pas de revendications, ni d’interpellations ad nominem ^([sic : ad hominem]) : pendant une heure, le successeur de Jean-Michel Blanquer a nagé dans la bienveillance, passant d’un stand à un autre sans avoir à gérer le comportement imprévisible de professeurs insatisfaits, voire mécontents."
}
],
"glosses": [
"Action d’interpeller."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Sur l’interpellation de signer, il déclara ne savoir."
}
],
"glosses": [
"Sommation à un témoin, à une des parties de s’expliquer sur la véracité ou la fausseté d’un fait."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"text": "Demande d’interpellation. — Droit d’interpellation."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 294",
"text": "Elle rappela en souriant le soir où elle était arrivée chez madame Garain à huit heures et demie. Elle craignait de faire scandale. Mais c’était le jour de la grande interpellation. Son mari ne vint de la Chambre qu’à neuf heures, avec Garain. Ils dînèrent tous deux en veston. Ils avaient sauvé le ministère."
},
{
"ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
"text": "Non, voyez-vous, c’est un coup pour jeter Barroux à bas de son ministère. Il y aura pour sûr tantôt une demande d’interpellation, vous allez voir le beau tapage."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Député de Paris, Grasset, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 437",
"text": "Ses bourdes étaient célèbres. Le jour où il monta à la tribune, répondant à une interpellation avec un bout de papier water représentant un « document » qu’il s’apprêtait à citer, toute la Chambre éclata de rire."
}
],
"glosses": [
"Réclamation d’un parlementaire, à un ministre, de s’expliquer devant une des chambres du parlement, de ses actions, de sa politique."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la police"
],
"examples": [
{
"text": "C'est une grosse interpellation. Une arrestation de plusieurs personnes."
},
{
"ref": "Michel Delebarre & Pierre-Yves Le Priol, Le temps des villes, Éditions du Seuil, 1993, page 193",
"text": "Au cœur des cités sensibles, je ne peux nier l'existence de « délits de sale gueule », de contrôles au faciès, d’interpellations arbitraires, de vexations et tutoiements inutiles. La bavure existe et les conditions de déroulement des gardes à vue peuvent laisser à désirer."
},
{
"ref": "Vosges Matin, 13 mai 2016",
"text": "Mort par overdose : trois interpellations"
}
],
"glosses": [
"Action d’interpeller un suspect."
],
"topics": [
"police"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.pe.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interpellation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interpellation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interpellation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interpellation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interpellation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-interpellation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interpellation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpel·lació"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpelación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "abrocherie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "abroqerie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpellanza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpellazione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "powara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interpelação"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'isolsi"
}
],
"word": "interpellation"
}
Download raw JSONL data for interpellation meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.