See intendance on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De intendant ; voir tendance."
],
"forms": [
{
"form": "intendances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "l’intendance suivra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il lui a donné l’intendance de sa maison, de ses finances, de ses biens."
},
{
"text": "(Par extension) — Cela n’est pas de son intendance."
}
],
"glosses": [
"Fonction d’un intendant."
],
"id": "fr-intendance-fr-noun-m91IXiU2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96",
"text": "[…] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Les camions de l’intendance regagnent sans dignité l’arrière."
},
{
"ref": "Peter Elstob, Bastogne : la bataille des Ardennes, traduit par André Comhaire, Verviers : Gérard & cie (collection Marabout), 1970, page 51",
"text": "Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu’à l’intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s’initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l’art de poser une mine."
}
],
"glosses": [
"Corps chargé de tout ce qui concerne l’administration et la comptabilité de l’armée."
],
"id": "fr-intendance-fr-noun-u6Z2q3pr",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Endroit où sont les bureaux de celui qui remplit la fonction d’intendant."
],
"id": "fr-intendance-fr-noun--uzguvQT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’intendance des bâtiments."
},
{
"text": "L’intendance des menus plaisirs."
},
{
"text": "L’intendance des vivres."
},
{
"text": "L’intendance d’une province."
}
],
"glosses": [
"Charge, fonction publique ou autre, maintenant abolies."
],
"id": "fr-intendance-fr-noun-JR2fHNO3",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-intendance.ogg",
"ipa": "ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-intendance.ogg/Fr-intendance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-intendance.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stewardship"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadstojništvo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "intendatura"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "forvaltning"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overopsyn"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "administra ofico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "intendanco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rentmeesterschap"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "simifare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'imifare"
}
],
"word": "intendance"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De intendant ; voir tendance."
],
"forms": [
{
"form": "intendances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "l’intendance suivra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il lui a donné l’intendance de sa maison, de ses finances, de ses biens."
},
{
"text": "(Par extension) — Cela n’est pas de son intendance."
}
],
"glosses": [
"Fonction d’un intendant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96",
"text": "[…] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Les camions de l’intendance regagnent sans dignité l’arrière."
},
{
"ref": "Peter Elstob, Bastogne : la bataille des Ardennes, traduit par André Comhaire, Verviers : Gérard & cie (collection Marabout), 1970, page 51",
"text": "Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu’à l’intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s’initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l’art de poser une mine."
}
],
"glosses": [
"Corps chargé de tout ce qui concerne l’administration et la comptabilité de l’armée."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Endroit où sont les bureaux de celui qui remplit la fonction d’intendant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"text": "L’intendance des bâtiments."
},
{
"text": "L’intendance des menus plaisirs."
},
{
"text": "L’intendance des vivres."
},
{
"text": "L’intendance d’une province."
}
],
"glosses": [
"Charge, fonction publique ou autre, maintenant abolies."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-intendance.ogg",
"ipa": "ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-intendance.ogg/Fr-intendance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-intendance.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stewardship"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadstojništvo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "intendatura"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "forvaltning"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overopsyn"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "administra ofico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "intendanco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "rentmeesterschap"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "simifare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'imifare"
}
],
"word": "intendance"
}
Download raw JSONL data for intendance meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.