"insupposable" meaning in All languages combined

See insupposable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.sy.po.zabl\ Forms: insupposables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut pas supposer. Tags: rare
    Sense id: fr-insupposable-fr-adj-3emqUQAX Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "supposable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1795) Dérivé de supposer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insupposables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Théâtre complet, tome XXV, Michel Lévy frères, Paris, 1874, pages 243-244",
          "text": "Maintenant, supposez que les six pièces, comédies ou drames, que j’ai données au Théâtre-Français, ne m’aient pris chacune que six semaines de composition et d’exécution, ce qui est insupposable, mais je veux faire la part belle à M. Buloz, nous aurons neuf mois, rien que pour la composition et l’exécution des six ouvrages."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Les Dernières Colonnes de l’Église, Mercure de France, Paris, 1903, page 53",
          "text": "L’ignorance pure et simple étant insupposable, reste le prodige tout nu de ce silence qui est parmi les choses les plus mystérieuses qu’on ait vues depuis le commencement des siècles."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Galley, en 1913, cité dans L'Ame stéphanoise: Jules Troccon mène l'enquête, forez-info.com, 13 mars 2013",
          "text": "Je ne connais à Saint-Etienne qu’un immense atelier où, des quatre points de l’horizon, se sont rendus ceux qui ont été en quête de travail ou en quête de fortune. Qu’en de telles conditions sociales, une physionomie, une manière un peu originale de comprendre la vie puissent être observées, c’est, à mon sens, insupposable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas supposer."
      ],
      "id": "fr-insupposable-fr-adj-3emqUQAX",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.sy.po.zabl\\"
    }
  ],
  "word": "insupposable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "supposable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1795) Dérivé de supposer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insupposables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Théâtre complet, tome XXV, Michel Lévy frères, Paris, 1874, pages 243-244",
          "text": "Maintenant, supposez que les six pièces, comédies ou drames, que j’ai données au Théâtre-Français, ne m’aient pris chacune que six semaines de composition et d’exécution, ce qui est insupposable, mais je veux faire la part belle à M. Buloz, nous aurons neuf mois, rien que pour la composition et l’exécution des six ouvrages."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Les Dernières Colonnes de l’Église, Mercure de France, Paris, 1903, page 53",
          "text": "L’ignorance pure et simple étant insupposable, reste le prodige tout nu de ce silence qui est parmi les choses les plus mystérieuses qu’on ait vues depuis le commencement des siècles."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Galley, en 1913, cité dans L'Ame stéphanoise: Jules Troccon mène l'enquête, forez-info.com, 13 mars 2013",
          "text": "Je ne connais à Saint-Etienne qu’un immense atelier où, des quatre points de l’horizon, se sont rendus ceux qui ont été en quête de travail ou en quête de fortune. Qu’en de telles conditions sociales, une physionomie, une manière un peu originale de comprendre la vie puissent être observées, c’est, à mon sens, insupposable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas supposer."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.sy.po.zabl\\"
    }
  ],
  "word": "insupposable"
}

Download raw JSONL data for insupposable meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.