"instituable" meaning in All languages combined

See instituable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.sti.tɥabl\ Forms: instituables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être institué.
    Sense id: fr-instituable-fr-adj-37REu8yS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de instituer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instituables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Niesten, Les limites du Jeu, dans Objet perdu, éditions Parc, 1995",
          "text": "Nietzsche et Bataille n’étaient pas du genre à conclure ; qu’il s’agisse du Dernier homme de Nietzsche (celui qui reste debout et disponible au milieu du cimetière des valeurs qu’il a minutieusement défondées) ou du Tout-autre de Bataille (celui qui assume souverainement sa part d’énergie non affectée à la dépense productive de la société homogène), tous deux avaient désigné la limite de la négativité au-delà de laquelle il n’y a plus de valeur instituable."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Worms, Fin de vie : quels droits pour les malades ?, liberation.fr, 23 mars 2012",
          "text": "Mais la lecture d’entretiens décisifs que les philosophes Georges Canguilhem et Hans Jonas eurent sur le «droit de mourir» montre tout autre chose, pas moins essentiel. … Ces décisions, qui concernent le geste actif d’aider à mourir, ne peuvent relever selon l’un et l’autre que d’exceptions engageant le médecin en tant qu’individu dans une relation singulière et non instituable (sans contredire les principes de la relation)."
        },
        {
          "ref": "Taxe de séjour, impots.gouv.fr, 28 août 2020",
          "text": "Créée par une loi de 1910, la taxe de séjour est instituée à l’initiative des communes réalisant des dépenses favorisant l’accueil des touristes. … Elle est devenue instituable par les établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) qui respectent les conditions applicables aux communes à compter de l’année 1999."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être institué."
      ],
      "id": "fr-instituable-fr-adj-37REu8yS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.sti.tɥabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "instituable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de instituer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instituables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Niesten, Les limites du Jeu, dans Objet perdu, éditions Parc, 1995",
          "text": "Nietzsche et Bataille n’étaient pas du genre à conclure ; qu’il s’agisse du Dernier homme de Nietzsche (celui qui reste debout et disponible au milieu du cimetière des valeurs qu’il a minutieusement défondées) ou du Tout-autre de Bataille (celui qui assume souverainement sa part d’énergie non affectée à la dépense productive de la société homogène), tous deux avaient désigné la limite de la négativité au-delà de laquelle il n’y a plus de valeur instituable."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Worms, Fin de vie : quels droits pour les malades ?, liberation.fr, 23 mars 2012",
          "text": "Mais la lecture d’entretiens décisifs que les philosophes Georges Canguilhem et Hans Jonas eurent sur le «droit de mourir» montre tout autre chose, pas moins essentiel. … Ces décisions, qui concernent le geste actif d’aider à mourir, ne peuvent relever selon l’un et l’autre que d’exceptions engageant le médecin en tant qu’individu dans une relation singulière et non instituable (sans contredire les principes de la relation)."
        },
        {
          "ref": "Taxe de séjour, impots.gouv.fr, 28 août 2020",
          "text": "Créée par une loi de 1910, la taxe de séjour est instituée à l’initiative des communes réalisant des dépenses favorisant l’accueil des touristes. … Elle est devenue instituable par les établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) qui respectent les conditions applicables aux communes à compter de l’année 1999."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être institué."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.sti.tɥabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "instituable"
}

Download raw JSONL data for instituable meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.