See insomne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin insomnis."
],
"forms": [
{
"form": "insomnes",
"ipas": [
"\\inˈsom.nes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dr. Pedro Pinheiro,\"Insomnio: qué es, causas y tratamiento\", MD.Saúde, 4 mai 2022 (mise à jour)",
"text": "El paciente insomne generalmente presenta varios signos y síntomas durante el día derivados de la falta de un sueño restaurador a la noche.",
"translation": "Le patient insomniaque présente généralement pendant le jour divers signes et symptômes qui dérivent du manque de sommeil et d’un sommeil réparateur la nuit."
}
],
"glosses": [
"Insomniaque."
],
"id": "fr-insomne-es-adj-RcnHDM4i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\inˈsom.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "insomne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin insomnis."
],
"forms": [
{
"form": "insomnes",
"ipas": [
"\\inˈsom.nes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "insomnio"
},
{
"word": "somnífero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dr. Pedro Pinheiro,\"Insomnio: qué es, causas y tratamiento\", MD.Saúde, 4 mai 2022 (mise à jour)",
"text": "El insomne, es decir, el individuo que sufre de insomnio es aquel que presenta inmensas dificultades para llegar a dormir o no puede quedarse dormido por mucho tiempo.",
"translation": "L’insomniaque, c’est-à-dire l’individu qui souffre d'insomnie, est celui qui présente d’immenses difficultés pour parvenir à dormir ou qui ne peut rester endormi longtemps."
}
],
"glosses": [
"Insomniaque."
],
"id": "fr-insomne-es-noun-RcnHDM4i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\inˈsom.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "insomne"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin insomnis."
],
"forms": [
{
"form": "insomnes",
"ipas": [
"\\inˈsom.nes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Dr. Pedro Pinheiro,\"Insomnio: qué es, causas y tratamiento\", MD.Saúde, 4 mai 2022 (mise à jour)",
"text": "El paciente insomne generalmente presenta varios signos y síntomas durante el día derivados de la falta de un sueño restaurador a la noche.",
"translation": "Le patient insomniaque présente généralement pendant le jour divers signes et symptômes qui dérivent du manque de sommeil et d’un sommeil réparateur la nuit."
}
],
"glosses": [
"Insomniaque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\inˈsom.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "insomne"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin insomnis."
],
"forms": [
{
"form": "insomnes",
"ipas": [
"\\inˈsom.nes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "insomnio"
},
{
"word": "somnífero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Dr. Pedro Pinheiro,\"Insomnio: qué es, causas y tratamiento\", MD.Saúde, 4 mai 2022 (mise à jour)",
"text": "El insomne, es decir, el individuo que sufre de insomnio es aquel que presenta inmensas dificultades para llegar a dormir o no puede quedarse dormido por mucho tiempo.",
"translation": "L’insomniaque, c’est-à-dire l’individu qui souffre d'insomnie, est celui qui présente d’immenses difficultés pour parvenir à dormir ou qui ne peut rester endormi longtemps."
}
],
"glosses": [
"Insomniaque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\inˈsom.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "insomne"
}
Download raw JSONL data for insomne meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.