See insidiosité on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de insidieux, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "insidiosités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Cano,Trois raisons d’aller voir le spectacle Zvizdal, du collectif Berlin, www.lexpress.fr, 10 décembre 2016",
"text": "Au fond, Zvizdal n’aborde qu’assez peu la catastrophe elle-même : son propos est d’appréhender ce qu’est devenu Tchernobyl ; ce qu’est une région, vidée de sa population, à laquelle les autorités locales cherchent à interdire l’accès, et où la nature a malgré tout repris ses droits - des oiseaux zèbrent le ciel, une vieille carne tient compagnie à Nadia et Pétro - malgré l’insidiosité incessante des radiations."
},
{
"ref": "La vérité indescriptible de RiceGum, fr.news24viral.com, 27 février 2020",
"text": "Ce crachement en ligne aurait impliqué toutes sortes d’insidiosités des deux parties, y compris des blagues racistes, des blagues sur le viol et le mot n."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui est insidieux."
],
"id": "fr-insidiosité-fr-noun-j3x8rSox"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.djɔ.zi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-insidiosité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-insidiosité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insidiousness"
}
],
"word": "insidiosité"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hapax en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Piège, embûche."
],
"id": "fr-insidiosité-frm-noun-SYf-pj8d",
"raw_tags": [
"Hapax"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insidiosité"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de insidieux, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "insidiosités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Cano,Trois raisons d’aller voir le spectacle Zvizdal, du collectif Berlin, www.lexpress.fr, 10 décembre 2016",
"text": "Au fond, Zvizdal n’aborde qu’assez peu la catastrophe elle-même : son propos est d’appréhender ce qu’est devenu Tchernobyl ; ce qu’est une région, vidée de sa population, à laquelle les autorités locales cherchent à interdire l’accès, et où la nature a malgré tout repris ses droits - des oiseaux zèbrent le ciel, une vieille carne tient compagnie à Nadia et Pétro - malgré l’insidiosité incessante des radiations."
},
{
"ref": "La vérité indescriptible de RiceGum, fr.news24viral.com, 27 février 2020",
"text": "Ce crachement en ligne aurait impliqué toutes sortes d’insidiosités des deux parties, y compris des blagues racistes, des blagues sur le viol et le mot n."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui est insidieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.djɔ.zi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-insidiosité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-insidiosité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-insidiosité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insidiousness"
}
],
"word": "insidiosité"
}
{
"categories": [
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hapax en moyen français"
],
"glosses": [
"Piège, embûche."
],
"raw_tags": [
"Hapax"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insidiosité"
}
Download raw JSONL data for insidiosité meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.