See inscrit on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "citrins"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "désinscrit"
},
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "radié"
},
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "rayé"
},
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "biffé"
},
{
"sense": "Tracé dans une figure géométrique",
"sense_index": 2,
"word": "exinscrit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots autologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barre inscrite"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe passé de inscrire."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! inscrits",
"ipas": [
"\\ɛ̃s.kʁi\\",
"\\ɛ̃s.kʁi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inscrite",
"ipas": [
"\\ɛ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inscrites",
"ipas": [
"\\ɛ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je suis inscrit au concours."
},
{
"ref": "RégisLatouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution, 1800–1946, Journées d’études vosgiennes, 2005",
"text": "Le texte fait référence aux filles inscrites, appelées aussi par l’administration « filles publiques ou soumises ». Ces prostituées se déclaraient à la mairie."
}
],
"glosses": [
"Écrit, qui a fait l’objet d’une inscription."
],
"id": "fr-inscrit-fr-adj-AQWpB~cK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un cercle inscrit dans un triangle."
}
],
"glosses": [
"Tracé, dans l’intérieur d’une figure géométrique et touchant les contours."
],
"id": "fr-inscrit-fr-adj-3ktgNRJQ",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.kʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "inscribed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "registered"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "entered"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "noted"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "recorded"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 2,
"word": "inscritto"
}
],
"word": "inscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "citrins"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "Sens 3",
"word": "indépendant"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "non-inscrit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots autologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe passé de inscrire."
],
"forms": [
{
"form": "inscrits",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃s.kʁi\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "inscrite",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Sens 3",
"word": "groupe parlementaire"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "groupe politique"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "parti politique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Anceau, Les députés du Second Empire: Prosographie d’une élite du XIXᵉ siècle, 2000",
"text": "Moins d’un votant sur huit et d’un inscrit sur douze se sont prononcés en sa faveur."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est inscrit."
],
"id": "fr-inscrit-fr-noun-aovT15kS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Électeur dont le nom figure sur une liste électorale."
],
"id": "fr-inscrit-fr-noun-w5VYig7f",
"raw_tags": [
"Droit électoral",
"Emploi substantivé"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Député, sénateur qui appartient au groupe parlementaire de son parti politique."
],
"id": "fr-inscrit-fr-noun-mR8PLjt-",
"raw_tags": [
"Vocabulaire parlementaire",
"Emploi substantivé"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.kʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sens 3",
"word": "apparenté"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "citrins"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots autologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe passé de inscrire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste-Auguste Hureaux, Traité du droit de succession, 1868, volume 2, page 765",
"text": "Un ordre s’ouvre et les deux créanciers du défunt et de l’héritier, Primus et Secundus se trouvent en présence devant le juge-commissaire. Primus inscrit utilement, suivant l’art. 2111 du Code Napoléon (art. 2147 du Projet de la commission), vient expliquer au juge-commissaire dans sa demande en collocation, que la masse générale à distribuer entre les créanciers du défunt et de l’héritier, se compose de deux éléments qu’il importe de déconfondre, et il le requiert de séparer matériellement le prix des biens venus originairement du défunt, d’avec le prix provenant des biens particuliers de l’héritier, de manière à obtenir deux masses à distribuer : nᵒ 1 la masse des biens provenant du défunt, nᵒ 2 et la masse de ceux qui proviennent du patrimoine particulier de l’héritier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "inscrire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de inscrire."
],
"id": "fr-inscrit-fr-verb-jKyEh1Ws"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Thiveaud, La lente construction des systèmes de retraite en France de 1750 à 1945, in Revue d’économie financière, 1997",
"text": "La Caisse des dépôts inscrit alors la rente viagère sur le Grand livre et l’État devient à son tour bénéficiaire du nouveau dispositif en viagérisant ainsi la dette perpétuelle."
},
{
"ref": "Christian Lerat, Le monde caraībe : Défis et dynamique, tome I, 2005",
"text": "La volonté évoquée antérieurement de « tamouliser » le patrimoine musical ne s’inscrit pas uniquement dans un mouvement de « retour aux sources »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "inscrire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de inscrire."
],
"id": "fr-inscrit-fr-verb-U~Xw5bg5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.kʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "inscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "citrins"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "désinscrit"
},
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "radié"
},
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "rayé"
},
{
"sense": "Qui a fait l’objet d’une inscription",
"sense_index": 1,
"word": "biffé"
},
{
"sense": "Tracé dans une figure géométrique",
"sense_index": 2,
"word": "exinscrit"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots autologiques en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "barre inscrite"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe passé de inscrire."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! inscrits",
"ipas": [
"\\ɛ̃s.kʁi\\",
"\\ɛ̃s.kʁi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inscrite",
"ipas": [
"\\ɛ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inscrites",
"ipas": [
"\\ɛ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Je suis inscrit au concours."
},
{
"ref": "RégisLatouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution, 1800–1946, Journées d’études vosgiennes, 2005",
"text": "Le texte fait référence aux filles inscrites, appelées aussi par l’administration « filles publiques ou soumises ». Ces prostituées se déclaraient à la mairie."
}
],
"glosses": [
"Écrit, qui a fait l’objet d’une inscription."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Un cercle inscrit dans un triangle."
}
],
"glosses": [
"Tracé, dans l’intérieur d’une figure géométrique et touchant les contours."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.kʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "inscribed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "registered"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "entered"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "noted"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "recorded"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 2,
"word": "inscritto"
}
],
"word": "inscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "citrins"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "Sens 3",
"word": "indépendant"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "non-inscrit"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots autologiques en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe passé de inscrire."
],
"forms": [
{
"form": "inscrits",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃s.kʁi\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "inscrite",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Sens 3",
"word": "groupe parlementaire"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "groupe politique"
},
{
"sense": "Sens 3",
"word": "parti politique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Éric Anceau, Les députés du Second Empire: Prosographie d’une élite du XIXᵉ siècle, 2000",
"text": "Moins d’un votant sur huit et d’un inscrit sur douze se sont prononcés en sa faveur."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est inscrit."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la politique"
],
"glosses": [
"Électeur dont le nom figure sur une liste électorale."
],
"raw_tags": [
"Droit électoral",
"Emploi substantivé"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la politique"
],
"glosses": [
"Député, sénateur qui appartient au groupe parlementaire de son parti politique."
],
"raw_tags": [
"Vocabulaire parlementaire",
"Emploi substantivé"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.kʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sens 3",
"word": "apparenté"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "citrins"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots autologiques en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe passé de inscrire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste-Auguste Hureaux, Traité du droit de succession, 1868, volume 2, page 765",
"text": "Un ordre s’ouvre et les deux créanciers du défunt et de l’héritier, Primus et Secundus se trouvent en présence devant le juge-commissaire. Primus inscrit utilement, suivant l’art. 2111 du Code Napoléon (art. 2147 du Projet de la commission), vient expliquer au juge-commissaire dans sa demande en collocation, que la masse générale à distribuer entre les créanciers du défunt et de l’héritier, se compose de deux éléments qu’il importe de déconfondre, et il le requiert de séparer matériellement le prix des biens venus originairement du défunt, d’avec le prix provenant des biens particuliers de l’héritier, de manière à obtenir deux masses à distribuer : nᵒ 1 la masse des biens provenant du défunt, nᵒ 2 et la masse de ceux qui proviennent du patrimoine particulier de l’héritier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "inscrire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de inscrire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Thiveaud, La lente construction des systèmes de retraite en France de 1750 à 1945, in Revue d’économie financière, 1997",
"text": "La Caisse des dépôts inscrit alors la rente viagère sur le Grand livre et l’État devient à son tour bénéficiaire du nouveau dispositif en viagérisant ainsi la dette perpétuelle."
},
{
"ref": "Christian Lerat, Le monde caraībe : Défis et dynamique, tome I, 2005",
"text": "La volonté évoquée antérieurement de « tamouliser » le patrimoine musical ne s’inscrit pas uniquement dans un mouvement de « retour aux sources »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "inscrire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de inscrire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃s.kʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inscrit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inscrit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "inscrit"
}
Download raw JSONL data for inscrit meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.