"insatisfaisable" meaning in All languages combined

See insatisfaisable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.sa.tis.fə.zabl\ Forms: insatisfaisables [plural, masculine, feminine]
  1. Que rien ne peut satisfaire.
    Sense id: fr-insatisfaisable-fr-adj-5JZ0~DPA Categories (other): Exemples en français
  2. Qualifie une formule dont aucune interprétation n’est vraie.
    Sense id: fr-insatisfaisable-fr-adj-OhGNPlEr Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la logique Topics: logic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: neudovoljiv (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1673)Dérivé de satisfaire, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insatisfaisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Bary, Journal de conversation, où les plus belles matières sont agitées de part et d'autre, J. Couterot, Paris, 1673, page 307",
          "text": "Les Siecles ont été plus ou moins difficiles, mais nôtre Siecle, si j’ose hazarder le mot, est insatisfaisable, …"
        },
        {
          "ref": "Pascal Thorre, Les Bariolés, tome 2, Delongchamps, Paris, 1833, page 144",
          "text": "Puis, par une transition toute naturelle, passant d’un insatisfaisable désir à une possibilité, il se dit : Mais, Juliette, je puis lui apprendre tout cela ; pourquoi ne le ferais-je pas ?"
        },
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Livre posthume, mémoires d'un suicidé, Victor Lecou, Paris, 1853, page 290",
          "text": "J’ai réussi, à force de projets insensés, à me créer des besoins insatisfaisables ; le revenu de l’empire romain paraîtrait insuffisant à mes fantaisies, et je serais pauvre avec les trésors de Golconde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que rien ne peut satisfaire."
      ],
      "id": "fr-insatisfaisable-fr-adj-5JZ0~DPA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la logique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LaurentTrilling, biographie sur le site iro.umontreal.ca, consulté le 23 octobre 2020",
          "text": "À ce propos, je cite souvent la question de bon sens d’un étudiant de ce cours devant l’affectation FORTRAN: « n’êtes-vous donc pas stupide de poser X = X + 1 ? C’est évidemment insatisfaisable »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une formule dont aucune interprétation n’est vraie."
      ],
      "id": "fr-insatisfaisable-fr-adj-OhGNPlEr",
      "topics": [
        "logic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.sa.tis.fə.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neudovoljiv"
    }
  ],
  "word": "insatisfaisable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1673)Dérivé de satisfaire, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insatisfaisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Bary, Journal de conversation, où les plus belles matières sont agitées de part et d'autre, J. Couterot, Paris, 1673, page 307",
          "text": "Les Siecles ont été plus ou moins difficiles, mais nôtre Siecle, si j’ose hazarder le mot, est insatisfaisable, …"
        },
        {
          "ref": "Pascal Thorre, Les Bariolés, tome 2, Delongchamps, Paris, 1833, page 144",
          "text": "Puis, par une transition toute naturelle, passant d’un insatisfaisable désir à une possibilité, il se dit : Mais, Juliette, je puis lui apprendre tout cela ; pourquoi ne le ferais-je pas ?"
        },
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Livre posthume, mémoires d'un suicidé, Victor Lecou, Paris, 1853, page 290",
          "text": "J’ai réussi, à force de projets insensés, à me créer des besoins insatisfaisables ; le revenu de l’empire romain paraîtrait insuffisant à mes fantaisies, et je serais pauvre avec les trésors de Golconde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que rien ne peut satisfaire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la logique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LaurentTrilling, biographie sur le site iro.umontreal.ca, consulté le 23 octobre 2020",
          "text": "À ce propos, je cite souvent la question de bon sens d’un étudiant de ce cours devant l’affectation FORTRAN: « n’êtes-vous donc pas stupide de poser X = X + 1 ? C’est évidemment insatisfaisable »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une formule dont aucune interprétation n’est vraie."
      ],
      "topics": [
        "logic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.sa.tis.fə.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neudovoljiv"
    }
  ],
  "word": "insatisfaisable"
}

Download raw JSONL data for insatisfaisable meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.