See inquiéteur on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de inquiéter, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "inquiéteurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.kje.tœʁ\\", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "inquiéteuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Aimé Césaire, Une saison au Congo, 1973, acte 3, scène 2, éditions Points, page 112", "text": "Et puis rassurer ! Pourquoi rassurer ! Je préférerais plutôt un homme qui inquiétât, un inquiéteur ! un homme qui rende le peuple inquiet, comme je le suis moi-même." }, { "ref": "Biographie - Gide et la fragile hypocrisie de l’art, Le Devoir.com, 28 mai 2011", "text": "Plus proche de la pédophilie que de l’homosexualité en général, uni par un mariage blanc à une sainte cousine, citoyen de culture protestante dans une France de culture catholique, écrivain qui reconnaîtra en 1928 que Goethe a eu plus d’influence sur lui que les « grands auteurs français », l’inquiéteur affectionne la singularité." } ], "glosses": [ "Celui qui inquiète." ], "id": "fr-inquiéteur-fr-noun-MQtmnL3L", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kje.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "inquiéteur" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eur", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de inquiéter, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "inquiéteurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.kje.tœʁ\\", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "inquiéteuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Aimé Césaire, Une saison au Congo, 1973, acte 3, scène 2, éditions Points, page 112", "text": "Et puis rassurer ! Pourquoi rassurer ! Je préférerais plutôt un homme qui inquiétât, un inquiéteur ! un homme qui rende le peuple inquiet, comme je le suis moi-même." }, { "ref": "Biographie - Gide et la fragile hypocrisie de l’art, Le Devoir.com, 28 mai 2011", "text": "Plus proche de la pédophilie que de l’homosexualité en général, uni par un mariage blanc à une sainte cousine, citoyen de culture protestante dans une France de culture catholique, écrivain qui reconnaîtra en 1928 que Goethe a eu plus d’influence sur lui que les « grands auteurs français », l’inquiéteur affectionne la singularité." } ], "glosses": [ "Celui qui inquiète." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kje.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "inquiéteur" }
Download raw JSONL data for inquiéteur meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.