"inoccupation" meaning in All languages combined

See inoccupation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \i.nɔ.ky.pa.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav Forms: inoccupations [plural]
  1. État d’une personne inoccupée.
    Sense id: fr-inoccupation-fr-noun-lFA87kBY Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Situation d’un logement, d’un local vide, inoccupé.
    Sense id: fr-inoccupation-fr-noun-LSDZAfel Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: disoccupazione [feminine] (Italien), inocupação (Portugais), joavdelasvuohta (Same du Nord), solresoldo (Solrésol), s'olresoldo (Solrésol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de occupation, avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inoccupations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’une personne inoccupée."
      ],
      "id": "fr-inoccupation-fr-noun-lFA87kBY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Bisson, «Immeubles locatifs : une « hécatombe » à venir pour les constructeurs? », article publié sur le site www.lapresse.ca le 9 avril 2020 ; consulté le 10 avril 2020",
          "text": "« L’an dernier, affirme-t-elle, il y a eu plus de 200 familles au Québec, dont une centaine à Montréal, qui se sont retrouvées sans logement au 1ᵉʳ juillet. Cette année, la situation s’annonçait déjà encore pire, avec des taux d’inoccupation des logements qui n’ont jamais été aussi bas en 15 ans », selon des données publiées par la Société canadienne d’hypothèques et de logement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation d’un logement, d’un local vide, inoccupé."
      ],
      "id": "fr-inoccupation-fr-noun-LSDZAfel"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.ky.pa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disoccupazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "inocupação"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "joavdelasvuohta"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "solresoldo"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "s'olresoldo"
    }
  ],
  "word": "inoccupation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de occupation, avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inoccupations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "État d’une personne inoccupée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Bisson, «Immeubles locatifs : une « hécatombe » à venir pour les constructeurs? », article publié sur le site www.lapresse.ca le 9 avril 2020 ; consulté le 10 avril 2020",
          "text": "« L’an dernier, affirme-t-elle, il y a eu plus de 200 familles au Québec, dont une centaine à Montréal, qui se sont retrouvées sans logement au 1ᵉʳ juillet. Cette année, la situation s’annonçait déjà encore pire, avec des taux d’inoccupation des logements qui n’ont jamais été aussi bas en 15 ans », selon des données publiées par la Société canadienne d’hypothèques et de logement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation d’un logement, d’un local vide, inoccupé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.ky.pa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inoccupation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disoccupazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "inocupação"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "joavdelasvuohta"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "solresoldo"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "s'olresoldo"
    }
  ],
  "word": "inoccupation"
}

Download raw JSONL data for inoccupation meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.