See innomé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Minoen"
},
{
"word": "minoen"
},
{
"word": "Monein"
},
{
"word": "nomine"
},
{
"word": "nominé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe privatif in- et de nom."
],
"forms": [
{
"form": "innomés",
"ipas": [
"\\i.nɔ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "innomée",
"ipas": [
"\\i.nɔ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innomées",
"ipas": [
"\\i.nɔ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "innommé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851",
"text": "Il y a sur la boule terrestre une foule innombrable, innomée, dont le sommeil n’endormirait pas suffisamment les souffrances."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas encore reçu de nom."
],
"id": "fr-innomé-fr-adj-70c07xIu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’engagement d’un domestique est un contrat innomé."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les contrats qui n’ont pas de dénomination particulière, tels que ceux où l’un promet de faire, et l’autre de donner, etc."
],
"id": "fr-innomé-fr-adj-OL07L0J6",
"raw_tags": [
"Droit romain"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hugon de Poligny, « Essai sur les institutions politiques et civiles », chap. 4, dans Un procès en révision de noblesse sous le second empire, plaidoyer de maître Pierre Antoine Berryer, Besançon : chez J. Jacquin, 1876, page 279",
"text": "Par la nature, la forme et l'esprit de la prévention, on remonte à la pensée mère, à l'élément substantiel de ce procès innomé et stupide, où la suprématie gouvernementale, l’interprétation intolérable de l’ordre public, violent et criminalisent le droit privé et le droit commun sous le couvert de la justice."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893",
"text": "Ce jour-là, sur la feuille sabrée à grands coups de crayon noir, c’était une pluie d’étoiles pâles, tout un ruissellement de pétales infiniment doux ; tandis que, dans un coin, un épanouissement innomé, un bouton aux chastes voiles, s’ouvrait."
}
],
"glosses": [
"Qui est inconnu, indéfini ou indéterminé."
],
"id": "fr-innomé-fr-adj--hZ5hBG1",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-innomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-innomé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nameless"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unnamed"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wú míng de",
"word": "无名的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "bez prezivanja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)(3)",
"word": "neimenovan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "innominato"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nepojmenovaný"
}
],
"word": "innomé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Minoen"
},
{
"word": "minoen"
},
{
"word": "Monein"
},
{
"word": "nomine"
},
{
"word": "nominé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe privatif in- et de nom."
],
"forms": [
{
"form": "innomés",
"ipas": [
"\\i.nɔ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "innomée",
"ipas": [
"\\i.nɔ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "innomées",
"ipas": [
"\\i.nɔ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "innommé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851",
"text": "Il y a sur la boule terrestre une foule innombrable, innomée, dont le sommeil n’endormirait pas suffisamment les souffrances."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas encore reçu de nom."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’engagement d’un domestique est un contrat innomé."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les contrats qui n’ont pas de dénomination particulière, tels que ceux où l’un promet de faire, et l’autre de donner, etc."
],
"raw_tags": [
"Droit romain"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hugon de Poligny, « Essai sur les institutions politiques et civiles », chap. 4, dans Un procès en révision de noblesse sous le second empire, plaidoyer de maître Pierre Antoine Berryer, Besançon : chez J. Jacquin, 1876, page 279",
"text": "Par la nature, la forme et l'esprit de la prévention, on remonte à la pensée mère, à l'élément substantiel de ce procès innomé et stupide, où la suprématie gouvernementale, l’interprétation intolérable de l’ordre public, violent et criminalisent le droit privé et le droit commun sous le couvert de la justice."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893",
"text": "Ce jour-là, sur la feuille sabrée à grands coups de crayon noir, c’était une pluie d’étoiles pâles, tout un ruissellement de pétales infiniment doux ; tandis que, dans un coin, un épanouissement innomé, un bouton aux chastes voiles, s’ouvrait."
}
],
"glosses": [
"Qui est inconnu, indéfini ou indéterminé."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɔ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-innomé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-innomé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-innomé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nameless"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unnamed"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wú míng de",
"word": "无名的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "bez prezivanja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)(3)",
"word": "neimenovan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "innominato"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nepojmenovaný"
}
],
"word": "innomé"
}
Download raw JSONL data for innomé meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.