See inlandsis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "climat d’inlandsis"
}
],
"etymology_texts": [
"Du danois indlandsis, littéralement « glace de l’intérieur du pays », ou « glace de l’arrière pays »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la glaciologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, « vêle » des icebergs de tailles variant à l’infini […]."
},
{
"ref": "Bernard Francou & Christian Vincent, Les glaciers à l'épreuve du climat, IRD Éditions, 2007, éd. revue en 2010, page 39",
"text": "C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis."
},
{
"ref": "Beltrando, Gérard. « Chapitre 5 - La répartition des climats du globe », , Les climats. Processus, variabilité et risques, sous la direction de Beltrando Gérard. Armand Colin, 2011, pp. 139-168.",
"text": "Le climat du centre des inlandsis (Groenland, Antarctique) est perpétuellement froid : toutes les moyennes mensuelles sont inférieures à 0 °C et, au-delà de 2 000 à 2 500 m d’altitude le dégel est impossible."
},
{
"ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 45",
"text": "… ce sont des systèmes polygonaux que la jeune cryopédologie que nous inventions – mon maître aux expéditions Victor, le géologue André Cailleux et moi – sur les pentes rocheuses au pied de l’inlandsis groenlandais m’a permis d’ausculter au plus près."
}
],
"glosses": [
"Nappe de glace, glacier continental très étendu, connu aussi sous le nom plus commun de calotte polaire."
],
"id": "fr-inlandsis-fr-noun-5FZjT8~5",
"topics": [
"glaciology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.lɑ̃d.sis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inlandsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inlandsis.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ice sheet"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skornredenn gevandirel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "indlandsis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "glacitavolo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "calotta di ghiaccio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inlandsis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ijskap"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "indlansis"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "calòta polara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "manto de gelo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "inlandsis"
}
],
"word": "inlandsis"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en danois",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "climat d’inlandsis"
}
],
"etymology_texts": [
"Du danois indlandsis, littéralement « glace de l’intérieur du pays », ou « glace de l’arrière pays »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la glaciologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, « vêle » des icebergs de tailles variant à l’infini […]."
},
{
"ref": "Bernard Francou & Christian Vincent, Les glaciers à l'épreuve du climat, IRD Éditions, 2007, éd. revue en 2010, page 39",
"text": "C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis."
},
{
"ref": "Beltrando, Gérard. « Chapitre 5 - La répartition des climats du globe », , Les climats. Processus, variabilité et risques, sous la direction de Beltrando Gérard. Armand Colin, 2011, pp. 139-168.",
"text": "Le climat du centre des inlandsis (Groenland, Antarctique) est perpétuellement froid : toutes les moyennes mensuelles sont inférieures à 0 °C et, au-delà de 2 000 à 2 500 m d’altitude le dégel est impossible."
},
{
"ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 45",
"text": "… ce sont des systèmes polygonaux que la jeune cryopédologie que nous inventions – mon maître aux expéditions Victor, le géologue André Cailleux et moi – sur les pentes rocheuses au pied de l’inlandsis groenlandais m’a permis d’ausculter au plus près."
}
],
"glosses": [
"Nappe de glace, glacier continental très étendu, connu aussi sous le nom plus commun de calotte polaire."
],
"topics": [
"glaciology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.lɑ̃d.sis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inlandsis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-inlandsis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inlandsis.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ice sheet"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skornredenn gevandirel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "indlandsis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "glacitavolo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "calotta di ghiaccio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inlandsis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ijskap"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "indlansis"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "calòta polara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "manto de gelo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "inlandsis"
}
],
"word": "inlandsis"
}
Download raw JSONL data for inlandsis meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.