See initiation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "codon d’initiation"
},
{
"word": "site d’initiation de la transcription"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin initiatio."
],
"forms": [
{
"form": "initiations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Admission à la connaissance de certaines choses secrètes."
],
"id": "fr-initiation-fr-noun-o5St62Zl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les cérémonies d’initiation."
}
],
"glosses": [
"Cérémonie par laquelle on était initié à la connaissance et à la participation de certains mystères chez les païens et qui se pratique encore dans les sociétés secrètes."
],
"id": "fr-initiation-fr-noun-m5DQo0YD",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Initiation à la philosophie, à la chimie."
},
{
"text": "Initiation philosophique."
},
{
"text": "Ce sont des choses que l’on ne peut faire sans une certaine initiation."
}
],
"glosses": [
"Connaissance préliminaire d’une science, d’une profession, d’un art."
],
"id": "fr-initiation-fr-noun-t8TAF0vQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Phénomène par lequel une enzyme permet le déclenchement d’une réaction chimique."
],
"id": "fr-initiation-fr-noun-nDAZpEQf",
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Première phase de la transcription, comportant une fixation spécifique de l’ARN polymérase sur le promoteur de gène à transcrire, et la formation de la première liaison nucléo-protidique."
],
"id": "fr-initiation-fr-noun-fWAT8w4T",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Première phase de la traduction, comportant une fixation du ribosome sur un site spécifique de l’ARN messager, sa mise en place sur le codon d’initiation et la formation de la première liaison peptidique."
],
"id": "fr-initiation-fr-noun-ICWIHQGl",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Initiation d'une réaction chimique."
}
],
"glosses": [
"Amorçage d'un processus."
],
"id": "fr-initiation-fr-noun-O8aBjgHw",
"raw_tags": [
"Chimie physique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ni.sja.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-initiation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-initiation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Initiierung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Initiation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "initiation"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "iniciació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)(2)(3)",
"word": "inicijacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "uvođenje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(5)",
"word": "kataliza"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(6)",
"word": "primarna transkripcija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(7)",
"word": "aktiviranje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "iniciación"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inicio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iniziazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "iniciacion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "iniciace"
}
],
"word": "initiation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin initiatio → voir initiate."
],
"forms": [
{
"form": "initiations",
"ipas": [
"\\ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Initiation."
],
"id": "fr-initiation-en-noun-u9ag-aoT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bizutage, brimades."
],
"id": "fr-initiation-en-noun-NeQ2GGgl",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən\\"
},
{
"ipa": "\\ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-initiation.wav",
"ipa": "ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-initiation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "bizutage",
"word": "hazing"
}
],
"word": "initiation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin initiatio → voir initiate."
],
"forms": [
{
"form": "initiations",
"ipas": [
"\\ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Initiation."
]
},
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Bizutage, brimades."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən\\"
},
{
"ipa": "\\ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-initiation.wav",
"ipa": "ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-initiation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-initiation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "bizutage",
"word": "hazing"
}
],
"word": "initiation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "codon d’initiation"
},
{
"word": "site d’initiation de la transcription"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin initiatio."
],
"forms": [
{
"form": "initiations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Admission à la connaissance de certaines choses secrètes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les cérémonies d’initiation."
}
],
"glosses": [
"Cérémonie par laquelle on était initié à la connaissance et à la participation de certains mystères chez les païens et qui se pratique encore dans les sociétés secrètes."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Initiation à la philosophie, à la chimie."
},
{
"text": "Initiation philosophique."
},
{
"text": "Ce sont des choses que l’on ne peut faire sans une certaine initiation."
}
],
"glosses": [
"Connaissance préliminaire d’une science, d’une profession, d’un art."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biochimie"
],
"glosses": [
"Phénomène par lequel une enzyme permet le déclenchement d’une réaction chimique."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la génétique"
],
"glosses": [
"Première phase de la transcription, comportant une fixation spécifique de l’ARN polymérase sur le promoteur de gène à transcrire, et la formation de la première liaison nucléo-protidique."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la génétique"
],
"glosses": [
"Première phase de la traduction, comportant une fixation du ribosome sur un site spécifique de l’ARN messager, sa mise en place sur le codon d’initiation et la formation de la première liaison peptidique."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie physique"
],
"examples": [
{
"text": "Initiation d'une réaction chimique."
}
],
"glosses": [
"Amorçage d'un processus."
],
"raw_tags": [
"Chimie physique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ni.sja.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-initiation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-initiation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-initiation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Initiierung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Initiation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "initiation"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "iniciació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)(2)(3)",
"word": "inicijacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "uvođenje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(5)",
"word": "kataliza"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(6)",
"word": "primarna transkripcija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(7)",
"word": "aktiviranje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "iniciación"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inicio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iniziazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "iniciacion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "iniciace"
}
],
"word": "initiation"
}
Download raw JSONL data for initiation meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.