See ininquiétable on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "inquiétable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1796)Dérivé de inquiéter, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "ininquiétables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Charles-Joseph de Ligne, Mémoires sur la guerre des Turcs, depuis 1736 jusqu'en 1739, et sur les deux maréchaux de Lacy. Et mémoire sur le roi de Prusse, Fréderic II, Walther frères, Dresde, 1796, page 8", "text": "C’est ce qui doit rendre la mémoire du Prince Potemkin à jamais précieuse à tous les Souverains et les Sujets de la Russie, puisqu’en secondant les vues de la grande Souveraine, il a donné à l’Empire une consistance invincible et ininquiétable qui lui manquoit ; par l’adresse qu’il y a employée, sa conduite, et sa fermeté." }, { "ref": "Henry de Montherlant, Le Chaos et la Nuit, Éditions Lidis, 1963, page 109", "text": "Peine perdue : Pascualita était ininquiétable ; pas un des obus n’éclatait." }, { "ref": "François-DavidSebbah, L’épreuve de la limite: Derrida, Henry, Levinas et la phénoménologie, Presses Universitaires de France, 2001", "text": "Ce qui ne revient certes pas à effacer l’inquiétude par le temps, grâce au « dépassement » de l’intentionnalité dans une subjectivité transcendantale par définition « ininquiétable »." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être inquiété." ], "id": "fr-ininquiétable-fr-adj-EkkmSvGY", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɛ̃.kje.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ininquiétable" }
{ "antonyms": [ { "word": "inquiétable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1796)Dérivé de inquiéter, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "ininquiétables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Charles-Joseph de Ligne, Mémoires sur la guerre des Turcs, depuis 1736 jusqu'en 1739, et sur les deux maréchaux de Lacy. Et mémoire sur le roi de Prusse, Fréderic II, Walther frères, Dresde, 1796, page 8", "text": "C’est ce qui doit rendre la mémoire du Prince Potemkin à jamais précieuse à tous les Souverains et les Sujets de la Russie, puisqu’en secondant les vues de la grande Souveraine, il a donné à l’Empire une consistance invincible et ininquiétable qui lui manquoit ; par l’adresse qu’il y a employée, sa conduite, et sa fermeté." }, { "ref": "Henry de Montherlant, Le Chaos et la Nuit, Éditions Lidis, 1963, page 109", "text": "Peine perdue : Pascualita était ininquiétable ; pas un des obus n’éclatait." }, { "ref": "François-DavidSebbah, L’épreuve de la limite: Derrida, Henry, Levinas et la phénoménologie, Presses Universitaires de France, 2001", "text": "Ce qui ne revient certes pas à effacer l’inquiétude par le temps, grâce au « dépassement » de l’intentionnalité dans une subjectivité transcendantale par définition « ininquiétable »." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être inquiété." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɛ̃.kje.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ininquiétable" }
Download raw JSONL data for ininquiétable meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.