See inhalation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle) Du latin inhalatio, de inhalare, « souffler dans »"
],
"forms": [
{
"form": "inhalations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "inhalateur"
},
{
"word": "inhalothérapie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 24",
"text": "De loin, l’inhalation paraît amère, vaguement vénéneuse. On l’assimile aux gargarismes, qui laissent dans la bouche un goût fade et cuivré. Mais après tout, on est si mal, la tête lourde et prise. On a soudain l’impression qu’un peu de mieux viendra de la cuisine."
},
{
"ref": "Danièle Festy, Ma bible des huiles essentielles, 2018",
"text": "Surveillez toujours un enfant ou une personne âgée en inhalation : la respiration doit être facilitée, l’inhalation agréable."
}
],
"glosses": [
"Action d’aspirer, d’absorber par inspiration."
],
"id": "fr-inhalation-fr-noun-5dMJn3NG",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie I",
"text": "Sur un Kleenex j’ai capté une odeur sucrée, médicamenteuse, qui m’a rappelé les inhalations que me faisait subir ma mère lorsque j’étais enrhumée, tête recouverte par une serviette, penchée au-dessus d’une bassine."
}
],
"glosses": [
"Inspiration de certaines substances, telles que l’éther, le chloroforme, etc., dont on se sert pour produire l’anesthésie. Il se dit aussi de l’absorption de gaz ou de vapeurs thérapeutiques."
],
"id": "fr-inhalation-fr-noun-1eFuEXwQ",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action organique des plantes, par laquelle elles se pénètrent, s’imbibent de l’air, des fluides au milieu desquels elles vivent."
],
"id": "fr-inhalation-fr-noun-YTut7lTK",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhalation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhalation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inhalation"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lungenzug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inhalation"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inhalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inalazione"
}
],
"word": "inhalation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "exhalation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "respiration"
},
{
"word": "breathing"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Inhalation (de chloroforme)."
],
"id": "fr-inhalation-en-noun-rTOh5NQ0"
},
{
"glosses": [
"Aspiration (d’un parfum)."
],
"id": "fr-inhalation-en-noun-pYIpkrX8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌɪn.(h)ə.ˈleɪ.ʃ(ə)n\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-inhalation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-inhalation.wav"
}
],
"word": "inhalation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "exhalation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "respiration"
},
{
"word": "breathing"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Inhalation (de chloroforme)."
]
},
{
"glosses": [
"Aspiration (d’un parfum)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌɪn.(h)ə.ˈleɪ.ʃ(ə)n\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-inhalation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-inhalation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-inhalation.wav"
}
],
"word": "inhalation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle) Du latin inhalatio, de inhalare, « souffler dans »"
],
"forms": [
{
"form": "inhalations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "inhalateur"
},
{
"word": "inhalothérapie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 24",
"text": "De loin, l’inhalation paraît amère, vaguement vénéneuse. On l’assimile aux gargarismes, qui laissent dans la bouche un goût fade et cuivré. Mais après tout, on est si mal, la tête lourde et prise. On a soudain l’impression qu’un peu de mieux viendra de la cuisine."
},
{
"ref": "Danièle Festy, Ma bible des huiles essentielles, 2018",
"text": "Surveillez toujours un enfant ou une personne âgée en inhalation : la respiration doit être facilitée, l’inhalation agréable."
}
],
"glosses": [
"Action d’aspirer, d’absorber par inspiration."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie I",
"text": "Sur un Kleenex j’ai capté une odeur sucrée, médicamenteuse, qui m’a rappelé les inhalations que me faisait subir ma mère lorsque j’étais enrhumée, tête recouverte par une serviette, penchée au-dessus d’une bassine."
}
],
"glosses": [
"Inspiration de certaines substances, telles que l’éther, le chloroforme, etc., dont on se sert pour produire l’anesthésie. Il se dit aussi de l’absorption de gaz ou de vapeurs thérapeutiques."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Action organique des plantes, par laquelle elles se pénètrent, s’imbibent de l’air, des fluides au milieu desquels elles vivent."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhalation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inhalation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inhalation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inhalation"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lungenzug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inhalation"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inhalo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inalazione"
}
],
"word": "inhalation"
}
Download raw JSONL data for inhalation meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.