See ingénieur-conseil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de ingénieur et de conseil."
],
"forms": [
{
"form": "ingénieurs-conseils",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ingénieure-conseil",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "génie-conseil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe LaurentJoanne, Atlas historique et statistique des chemins de fer français, 1859",
"text": "Les fonctions d’ingénieur-conseil ont été confiées à M. Callon, ingénieur en chef des mines, dont le nom fait autorité dans l’industrie."
},
{
"ref": "CharlesHarvey et Stephen R. Lewis (OCDE), La politique du développement au Botswana : choix et résultats, 1990",
"text": "Dans le groupe Anglo Américain, le poste technique le plus élevé est celui d’ingénieur-conseil."
}
],
"glosses": [
"Consultant en ingénierie."
],
"id": "fr-ingénieur-conseil-fr-noun-IgEaM7XD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.ʒe.njœʁ.kɔ̃.sɛj\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ingenieurkonsulent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "engineering consultant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "consulting engineer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ingeniero asesor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ingeniero consultor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ingegnere consulente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "technisch adviseur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "consultor de engenharia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ingenjörskonsulent"
}
],
"word": "ingénieur-conseil"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de ingénieur et de conseil."
],
"forms": [
{
"form": "ingénieurs-conseils",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ingénieure-conseil",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "génie-conseil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe LaurentJoanne, Atlas historique et statistique des chemins de fer français, 1859",
"text": "Les fonctions d’ingénieur-conseil ont été confiées à M. Callon, ingénieur en chef des mines, dont le nom fait autorité dans l’industrie."
},
{
"ref": "CharlesHarvey et Stephen R. Lewis (OCDE), La politique du développement au Botswana : choix et résultats, 1990",
"text": "Dans le groupe Anglo Américain, le poste technique le plus élevé est celui d’ingénieur-conseil."
}
],
"glosses": [
"Consultant en ingénierie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.ʒe.njœʁ.kɔ̃.sɛj\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ingenieurkonsulent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "engineering consultant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "consulting engineer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ingeniero asesor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ingeniero consultor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ingegnere consulente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "technisch adviseur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "consultor de engenharia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ingenjörskonsulent"
}
],
"word": "ingénieur-conseil"
}
Download raw JSONL data for ingénieur-conseil meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.