See infralapsaire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin infra « au-dessous, après » et lapsus « la chute (de l’homme) »."
],
"forms": [
{
"form": "infralapsaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Lenthéric, Le Rhône, histoire d'un fleuve, Plon, 1892, t. I, p. 308",
"text": "On ne parle à Genève que des supralapsaires, des infralapsaires, des universalistes, de la perception de Dieu différente de la vision, de la manducation supérieure, de l’inutilité des bonnes œuvres, des querelles de Vigilantius et de Jérôme, et d’autres controverses sublimes nécessaires à la santé, et par le moyen desquelles on vit fort à l’aise et on marie avantageusement ses filles."
}
],
"glosses": [
"Sectaire professant que Dieu avait destiné à la damnation, après la chute d’Adam, un certain nombre des hommes à venir."
],
"id": "fr-infralapsaire-fr-noun-77mQz60s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.lap.sɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infralapsaire"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "supralapsaire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin infra « au-dessous, après » et lapsus « la chute (de l’homme) »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Descotes, Pascal, auteur spirituel, page 129, 2006, H. Champion",
"text": "Absolument parlant, il ne saurait y avoir de prédestination infralapsaire."
}
],
"glosses": [
"Ayant eu lieu après la chute d’Adam, tirant son origine après la chute d’Adam."
],
"id": "fr-infralapsaire-fr-adj-mmraCZ91"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Descotes, Pascal, auteur spirituel, page 129, 2006, H. Champion",
"text": "Il estime aussi qu’il n’est pas pertinent dans le cadre infralapsaire de recourir à une « prédestination » ou « prédétermination »."
},
{
"ref": "Henri de Lubac, Surnaturel : études historiques, page 93, 1946, Aubier",
"text": "Et en réagissant contre les excès du pessimisme infralapsaire préparerait-on, bon gré mal gré, si l’on voulait rester fidèle à la philosophie augustinienne, une revanche de l’orgueil humain ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la croyance que Dieu, après la chute d’Adam, avait destiné à la damnation un certain nombre des hommes à venir."
],
"id": "fr-infralapsaire-fr-adj-ZPPTFEGg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.lap.sɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "infralapsaire"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin infra « au-dessous, après » et lapsus « la chute (de l’homme) »."
],
"forms": [
{
"form": "infralapsaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Lenthéric, Le Rhône, histoire d'un fleuve, Plon, 1892, t. I, p. 308",
"text": "On ne parle à Genève que des supralapsaires, des infralapsaires, des universalistes, de la perception de Dieu différente de la vision, de la manducation supérieure, de l’inutilité des bonnes œuvres, des querelles de Vigilantius et de Jérôme, et d’autres controverses sublimes nécessaires à la santé, et par le moyen desquelles on vit fort à l’aise et on marie avantageusement ses filles."
}
],
"glosses": [
"Sectaire professant que Dieu avait destiné à la damnation, après la chute d’Adam, un certain nombre des hommes à venir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.lap.sɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infralapsaire"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "supralapsaire"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin infra « au-dessous, après » et lapsus « la chute (de l’homme) »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Descotes, Pascal, auteur spirituel, page 129, 2006, H. Champion",
"text": "Absolument parlant, il ne saurait y avoir de prédestination infralapsaire."
}
],
"glosses": [
"Ayant eu lieu après la chute d’Adam, tirant son origine après la chute d’Adam."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Descotes, Pascal, auteur spirituel, page 129, 2006, H. Champion",
"text": "Il estime aussi qu’il n’est pas pertinent dans le cadre infralapsaire de recourir à une « prédestination » ou « prédétermination »."
},
{
"ref": "Henri de Lubac, Surnaturel : études historiques, page 93, 1946, Aubier",
"text": "Et en réagissant contre les excès du pessimisme infralapsaire préparerait-on, bon gré mal gré, si l’on voulait rester fidèle à la philosophie augustinienne, une revanche de l’orgueil humain ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la croyance que Dieu, après la chute d’Adam, avait destiné à la damnation un certain nombre des hommes à venir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.lap.sɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "infralapsaire"
}
Download raw JSONL data for infralapsaire meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.