See inflation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "filonnait"
},
{
"word": "fontanili"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "déflation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "désinflation"
},
{
"word": "hyperinflation"
},
{
"word": "écart d’inflation"
},
{
"word": "inflation cosmique"
},
{
"word": "anti-inflationniste"
},
{
"word": "hyperinflationniste"
},
{
"word": "inflationnaire"
},
{
"word": "inflationniste"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin inflatio (« enflure », « gonflement », « dilatation », « emphysème », « œdème »), lui-même de inflatus, participe passé de inflo, avec le suffixe -io."
],
"forms": [
{
"form": "inflations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "déflation"
},
{
"word": "pinkflation"
},
{
"word": "réduflation"
},
{
"word": "shrinkflation"
},
{
"word": "stagflation"
},
{
"word": "valse des étiquettes"
},
{
"word": "valse des prix"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), page 91",
"text": "Mais la destruction par l’inflation du capital circulant a entravé la restauration de l'activité économique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "Une inflation telle que l’on a payé des milliards les timbres-poste a mis le Reich au bord du gouffre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
116
]
],
"ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : Une banane dans l'oreille, Éditions Fleuve Noir, 1977, chapitre 4",
"text": "Et alors l’ambiance se détend. On causaille chose et autres du temps de saison qu'est pas de saison ; de l’inflation et des qualités exceptionnelles de la bière belge."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
181
]
],
"ref": "Grégoire Chamayou, « Chapitre 3. Insécurité sociale », , La société ingouvernable. Une généalogie du libéralisme autoritaire, sous la direction de Chamayou Grégoire. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 24-29.",
"text": "Or, si la « productivité commence à se tasser, c’est parce que certaines motivations – l’esprit et la peur – ont quitté les producteurs. On peut donc s’attendre à ce que l’inflation que nous connaissons persiste.»"
}
],
"glosses": [
"Hausse généralisée et persistante du niveau général des prix due à un grossissement anormal et excessif des moyens de paiement."
],
"id": "fr-inflation-fr-noun-t7-kRnIe",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"finance",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "BernardReinteau, « Qualibat revoit ses domaines d’intervention et ses méthodes », batirama.com, article du 17 janvier 2020 ; consulté le 19 janvier 2020",
"text": "En premier lieu, l’inflation de lignes de contrôles étonne, et des auditeurs manifestent des scrupules à se transformer en « machines à cocher ». Ce au risque de perdre le rôle didactique des interventions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’inflation des anglicismes en français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’inflation des importations d’un pays."
}
],
"glosses": [
"Usage abusif et croissant d’une chose ou d’un terme."
],
"id": "fr-inflation-fr-noun-LfHS6LEt",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astrophysique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
171
]
],
"ref": "David Larousserie, Le télescope Qubic, un œil vers le Big Bang, Le Monde. Mis en ligne le 27 avril 2021",
"text": "La technologie inédite de cet outil, qui sera installé en mai dans la cordillère des Andes, pourrait lui permettre d’être le premier à détecter une preuve de « l’inflation », l’expansion fulgurante de l’Univers une fraction de seconde après sa création."
}
],
"glosses": [
"Dans le cadre de la théorie du Big Bang, période pendant laquelle l’Univers a grandi à une vitesse faramineuse (forme longue : inflation cosmique)."
],
"id": "fr-inflation-fr-noun-0BmZ3Pl6",
"topics": [
"astrophysics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "Des frémissements de muscles, des postures de membres et jusqu’aux subtils changements d’inflation du sexe des hommes, tout était sens, à la fois évident et dérobé, lisible aussi clairement qu’un livre et aussi mystérieux, quand la langue en est inconnue."
}
],
"glosses": [
"Augmentation, grossissement."
],
"id": "fr-inflation-fr-noun-iD2pKG5C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fla.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Attention (ClasseNoes)-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Attention (ClasseNoes)-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inflation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "économie, finance, politique",
"word": "hausse des prix"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inflation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflation"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taDhakhkhum",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "تَضَخُّم"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflazio"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "인플레이션"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflacio"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflación"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "plithorismós",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πληθωρισμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "infláció"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "verðbólga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "infurēshon",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "インフレーション"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflācija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "infliacija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflatie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "geldontwaarding"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflação"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflație"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "inflatsiia",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "инфляция"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflácia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflace"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "Inflation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "kosmička inflacija"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflašuvdna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflation"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflace"
}
],
"word": "inflation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "deflation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eggflation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin inflatio."
],
"forms": [
{
"form": "inflations",
"ipas": [
"\\ɪnˈfleɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "inflate"
},
{
"word": "inflationary"
},
{
"word": "greedflation"
},
{
"word": "shrinkflation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"id": "fr-inflation-en-noun-IaKbL4Hr",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’astrophysique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"id": "fr-inflation-en-noun-IaKbL4Hr1",
"topics": [
"astrophysics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪnˈfleɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inflation.wav",
"ipa": "ɪnˈfleɪ.ʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inflation.wav"
}
],
"word": "inflation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "deflation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin inflatio."
],
"forms": [
{
"form": "inflationen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "inflationer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "inflationerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"id": "fr-inflation-sv-noun-IaKbL4Hr",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de l’astrophysique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"id": "fr-inflation-sv-noun-IaKbL4Hr1",
"topics": [
"astrophysics"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "inflation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "deflation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "eggflation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin inflatio."
],
"forms": [
{
"form": "inflations",
"ipas": [
"\\ɪnˈfleɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "inflate"
},
{
"word": "inflationary"
},
{
"word": "greedflation"
},
{
"word": "shrinkflation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’économie"
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’astrophysique"
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"topics": [
"astrophysics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪnˈfleɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inflation.wav",
"ipa": "ɪnˈfleɪ.ʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inflation.wav"
}
],
"word": "inflation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "filonnait"
},
{
"word": "fontanili"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "déflation"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "désinflation"
},
{
"word": "hyperinflation"
},
{
"word": "écart d’inflation"
},
{
"word": "inflation cosmique"
},
{
"word": "anti-inflationniste"
},
{
"word": "hyperinflationniste"
},
{
"word": "inflationnaire"
},
{
"word": "inflationniste"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin inflatio (« enflure », « gonflement », « dilatation », « emphysème », « œdème »), lui-même de inflatus, participe passé de inflo, avec le suffixe -io."
],
"forms": [
{
"form": "inflations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "déflation"
},
{
"word": "pinkflation"
},
{
"word": "réduflation"
},
{
"word": "shrinkflation"
},
{
"word": "stagflation"
},
{
"word": "valse des étiquettes"
},
{
"word": "valse des prix"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), page 91",
"text": "Mais la destruction par l’inflation du capital circulant a entravé la restauration de l'activité économique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "Une inflation telle que l’on a payé des milliards les timbres-poste a mis le Reich au bord du gouffre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
116
]
],
"ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : Une banane dans l'oreille, Éditions Fleuve Noir, 1977, chapitre 4",
"text": "Et alors l’ambiance se détend. On causaille chose et autres du temps de saison qu'est pas de saison ; de l’inflation et des qualités exceptionnelles de la bière belge."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
181
]
],
"ref": "Grégoire Chamayou, « Chapitre 3. Insécurité sociale », , La société ingouvernable. Une généalogie du libéralisme autoritaire, sous la direction de Chamayou Grégoire. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 24-29.",
"text": "Or, si la « productivité commence à se tasser, c’est parce que certaines motivations – l’esprit et la peur – ont quitté les producteurs. On peut donc s’attendre à ce que l’inflation que nous connaissons persiste.»"
}
],
"glosses": [
"Hausse généralisée et persistante du niveau général des prix due à un grossissement anormal et excessif des moyens de paiement."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"finance",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "BernardReinteau, « Qualibat revoit ses domaines d’intervention et ses méthodes », batirama.com, article du 17 janvier 2020 ; consulté le 19 janvier 2020",
"text": "En premier lieu, l’inflation de lignes de contrôles étonne, et des auditeurs manifestent des scrupules à se transformer en « machines à cocher ». Ce au risque de perdre le rôle didactique des interventions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’inflation des anglicismes en français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "L’inflation des importations d’un pays."
}
],
"glosses": [
"Usage abusif et croissant d’une chose ou d’un terme."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astrophysique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
171
]
],
"ref": "David Larousserie, Le télescope Qubic, un œil vers le Big Bang, Le Monde. Mis en ligne le 27 avril 2021",
"text": "La technologie inédite de cet outil, qui sera installé en mai dans la cordillère des Andes, pourrait lui permettre d’être le premier à détecter une preuve de « l’inflation », l’expansion fulgurante de l’Univers une fraction de seconde après sa création."
}
],
"glosses": [
"Dans le cadre de la théorie du Big Bang, période pendant laquelle l’Univers a grandi à une vitesse faramineuse (forme longue : inflation cosmique)."
],
"topics": [
"astrophysics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "Des frémissements de muscles, des postures de membres et jusqu’aux subtils changements d’inflation du sexe des hommes, tout était sens, à la fois évident et dérobé, lisible aussi clairement qu’un livre et aussi mystérieux, quand la langue en est inconnue."
}
],
"glosses": [
"Augmentation, grossissement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fla.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-inflation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-inflation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Attention (ClasseNoes)-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Attention_(ClasseNoes)-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Attention (ClasseNoes)-inflation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inflation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inflation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inflation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "économie, finance, politique",
"word": "hausse des prix"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inflation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflation"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taDhakhkhum",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "تَضَخُّم"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflazio"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "인플레이션"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflacio"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflación"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "plithorismós",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πληθωρισμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "infláció"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "verðbólga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "infurēshon",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "インフレーション"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflācija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "infliacija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflatie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "geldontwaarding"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflação"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflație"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "inflatsiia",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "инфляция"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflácia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "économie",
"sense_index": 1,
"word": "inflace"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "Inflation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "kosmička inflacija"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflašuvdna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflation"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "astrophysique",
"sense_index": 3,
"word": "inflace"
}
],
"word": "inflation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "deflation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin inflatio."
],
"forms": [
{
"form": "inflationen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "inflationer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "inflationerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en suédois de l’économie"
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en suédois de l’astrophysique"
],
"glosses": [
"Inflation."
],
"topics": [
"astrophysics"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "inflation"
}
Download raw JSONL data for inflation meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.